The Fort Worth Press - La difícil contabilidad de los civiles muertos en la guerra de Ucrania

USD -
AED 3.672498
AFN 64.000072
ALL 81.749675
AMD 361.829238
ANG 1.790365
AOA 916.999961
ARS 1520.6182
AUD 1.435204
AWG 1.8025
AZN 1.70141
BAM 1.738736
BBD 2.013113
BDT 122.835248
BGN 1.683441
BHD 0.376859
BIF 3004.049555
BMD 1
BND 1.277988
BOB 12.018598
BRL 4.9827
BSD 0.999498
BTN 96.321255
BWP 13.74945
BYN 3.070529
BYR 19600
BZD 2.010126
CAD 1.42235
CDF 2317.502545
CHF 0.833402
CLF 0.024665
CLP 973.900559
CNY 6.7046
CNH 6.70548
COP 3241.65
CRC 457.582291
CUC 1
CUP 23.987767
CVE 98.027275
CZK 21.743304
DJF 177.992132
DKK 6.658665
DOP 60.267153
DZD 134.602995
EGP 52.281298
ERN 15
ETB 160.999826
EUR 0.89079
FJD 2.24875
FKP 0.756613
GBP 0.754875
GEL 2.575047
GGP 0.756613
GHS 11.76434
GIP 0.756613
GMD 74.000231
GNF 8793.367857
GTQ 7.633975
GYD 209.114185
HKD 7.847895
HNL 26.85502
HRK 6.70959
HTG 130.883745
HUF 325.936026
IDR 17891
ILS 3.05425
IMP 0.756613
INR 96.585499
IQD 1310
IRR 1732150.000195
ISK 122.209767
JEP 0.756613
JMD 158.833596
JOD 0.709009
JPY 158.342501
KES 129.74032
KGS 87.449763
KHR 4048.665781
KMF 438.000234
KPW 900.000318
KRW 1340.049812
KWD 0.30977
KYD 0.832918
KZT 451.086377
LAK 22414.053679
LBP 89620.437891
LKR 330.430763
LRD 170.913197
LSL 16.554679
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.424999
MAD 9.967462
MDL 17.836473
MGA 4427.276647
MKD 54.741119
MMK 2099.06815
MNT 3597.6832
MOP 8.079585
MRU 40.020448
MUR 47.380108
MVR 15.410373
MWK 1733.127675
MXN 18.03683
MYR 4.086199
MZN 63.901691
NAD 16.569929
NGN 1327.039801
NIO 36.669552
NOK 9.570435
NPR 154.116418
NZD 1.78474
OMR 0.384505
PAB 0.99952
PEN 3.441808
PGK 4.44991
PHP 62.737498
PKR 276.829753
PLN 3.898025
PYG 5856.022048
QAR 3.6434
RON 4.764897
RSD 104.602642
RUB 84.75113
RWF 1475
SAR 3.74946
SBD 8.065041
SCR 13.934905
SDG 601.520636
SEK 10.02958
SGD 1.27934
SHP 0.754461
SLE 24.680293
SLL 20969.491881
SOS 571.497294
SRD 37.650397
STD 20697.981008
STN 22.15
SVC 8.745283
SYP 13002.000254
SZL 16.569655
THB 33.668498
TJS 9.215355
TMT 3.5
TND 2.99705
TOP 2.40776
TRY 49.197199
TTD 6.775035
TWD 31.870499
TZS 2652.354941
UAH 44.895875
UGX 4032.573522
UYU 40.334805
UZS 11795.000237
VES 872.77465
VND 25979
VUV 120.275684
WST 2.783099
XAF 584.320122
XAG 0.01649
XAU 0.000241991005
XCD 2.70255
XCG 1.801331
XDR 0.707052
XOF 584.320122
XPF 106.60194
YER 236.225012
ZAR 16.597825
ZMK 9001.160758
ZMW 19.765214
ZWL 321.999592
SSP 5720.889873
MXV 2.038601
La difícil contabilidad de los civiles muertos en la guerra de Ucrania
La difícil contabilidad de los civiles muertos en la guerra de Ucrania / Foto: © AFP

La difícil contabilidad de los civiles muertos en la guerra de Ucrania

Oleksandr Remez sobrevivió milagrosamente a un ataque ruso contra la ciudad de Uman, centro de Ucrania, pero los misiles mataron a su mujer y destruyeron su apartamento.

Tamaño del texto:

A fines de mayo, un mes después del drama, parado frente a los restos del edificio, Oleksander Remez pidió que se contabilice y se nombre cada una de las víctimas de la guerra.

"No solo necesitamos los números, sino los nombres porque nadie debe ser olvidado", expresó entre lágrimas el hombre de 63 años.

Al menos 10.368 civiles murieron y 14.404 resultaron heridos desde la invasión iniciada en febrero de 2022, según el último balance oficial ucraniano.

"Se trata de las personas sobre las cuales hay certeza", afirmó Oleg Gavrysh, asesor del despacho presidencial ucraniano.

"Lo más probable es que el balance sea cinco veces más grande. O sea, podría ser 50.000", agregó.

Las cifras parciales ucranianas coinciden con el registro más reciente de la ONU, que calculó 8.709 muertos y 14.666 heridos hasta finales de abril.

La ONU también cree que la cifra real es "considerablemente mayor".

Establecer el costo humano total y preciso de una guerra enfrenta muchos obstáculos, pero los expertos lo consideran esencial para una eventual recuperación.

"Ellos (Rusia) deben ser responsabilizados por cada uno", sostuvo Remez cerca de un memorial para su esposa y otros 22, incluidos cuatro niños, muertos en el ataque del 28 de abril.

Los ataques aéreos rusos, como el fuego indiscriminado de artillería y misiles, han sido particularmente mortales en Ucrania, pero es difícil determinar a cuántos han matado.

- Ocultar crímenes -

Una ausencia clave en el saldo de víctimas es la falta de información de zonas ocupadas por Rusia, como el puerto de Mariúpol, donde decenas de miles de civiles habrían muerto.

La batalla por esa ciudad se convirtió en un símbolo de la resistencia ucraniana y sufrió niveles espantosos de destrucción y muerte.

Expertos temen que los autores de las matanzas de civiles podrían haber ocultado la evidencia.

"Tienen un incentivo para ocultar sus actos criminales", señaló Philip Verwimp, experto en demografía en situaciones de conflicto, sobre las acciones de los combatientes en tiempos de guerra.

En zonas destruidas por los combates, como Bajmut, que Rusia asegura haber tomado, también puede ser difícil establecer quién murió y quién huyó.

Ante ello, documentar un saldo puede tomar años, como ocurrió después de la guerra de Bosnia y las décadas de conflicto en Irlanda del Norte.

Un estudio de 2007 recopiló los nombres de unas 97.000 personas muertas en la guerra de Bosnia, de 1992 a 1995, un saldo muy inferior al que se había divulgado hasta entonces.

El Libro de los Muertos de Bosnia es considerado el análisis de datos más completo de la violencia que se dio tras el colapso de Yugoslavia.

Verwimp, quien participó en una revisión de los datos del libro, señaló que es crucial tener un número que se pueda verificar.

"Los ucranianos lo están haciendo rápidamente. Cuando recapturan aldeas ponen equipos de investigadores a documentar los crímenes de guerra rusos", agregó.

- "Nunca más" -

Ucrania, desde el inicio de la invasión, ha registrado supuestas violaciones, desde matanzas de civiles hasta violencia sexual y la destrucción de casas o sitios culturales.

En medio de los combates, Ucrania no ha brindado un saldo de sus militares muertos, pero un documento filtrado del Pentágono señaló que hasta 17.500 soldados de Kiev habrían muerto en acción hasta febrero de 2023.

Verificar un saldo con nombres individuales puede brindarle algo de tranquilidad a las familias, dijo Jakub Bijak, un profesor de demografía que trabajó con la corte especial de la ONU para la ex Yugoslavia en determinar el balance de muertos en la guerra de Bosnia.

"Pero también (es importante) políticamente, para precisar cuánto perdió el país en una guerra", agregó. "Los números importan".

Pero para Oleksandr Remez es difícil llegar de un día al otro.

El único pensamiento que le da consuelo es documentar la muerte de su esposa.

"Necesitamos saber todo esto, hacer todo lo posible para evitar que esto vuelva a ocurrir. Niños pequeños, bebés, ¿para qué están muriendo", preguntó.

F.Garcia--TFWP