The Fort Worth Press - Refugiados sirios esperanzados en una victoria de Erdogan para permanecer en Turquía

USD -
AED 3.672497
AFN 65.000201
ALL 81.643894
AMD 361.578508
ANG 1.790365
AOA 918.000294
ARS 1520.2491
AUD 1.432377
AWG 1.8
AZN 1.703045
BAM 1.7375
BBD 2.011772
BDT 122.756127
BGN 1.683441
BHD 0.376608
BIF 3002.04786
BMD 1
BND 1.277108
BOB 12.009896
BRL 4.967203
BSD 0.998867
BTN 96.254936
BWP 13.739983
BYN 3.068524
BYR 19600
BZD 2.008697
CAD 1.42527
CDF 2320.000248
CHF 0.830425
CLF 0.024555
CLP 969.597324
CNY 6.70455
CNH 6.70014
COP 3205.65
CRC 457.269266
CUC 1
CUP 23.971252
CVE 97.952385
CZK 21.654402
DJF 177.86405
DKK 6.6327
DOP 60.226192
DZD 134.657965
EGP 52.339398
ERN 15
ETB 161.524186
EUR 0.88737
FJD 2.246251
FKP 0.756613
GBP 0.753235
GEL 2.595022
GGP 0.756613
GHS 11.755822
GIP 0.756613
GMD 73.999754
GNF 8787.508607
GTQ 7.629057
GYD 208.966494
HKD 7.84781
HNL 26.812312
HRK 6.682496
HTG 130.793628
HUF 323.856503
IDR 17867
ILS 3.048399
IMP 0.756613
INR 96.333801
IQD 1308.469336
IRR 1730149.999944
ISK 121.619759
JEP 0.756613
JMD 158.718596
JOD 0.709004
JPY 158.087996
KES 129.893843
KGS 87.450178
KHR 4045.680477
KMF 438.999855
KPW 900.000318
KRW 1338.309919
KWD 0.30944
KYD 0.832341
KZT 450.791818
LAK 22397.725758
LBP 89440.192599
LKR 330.203262
LRD 170.794762
LSL 16.542767
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.420348
MAD 9.960378
MDL 17.823955
MGA 4424.110514
MKD 54.706656
MMK 2099.06815
MNT 3597.6832
MOP 8.073986
MRU 39.991472
MUR 47.410355
MVR 15.454999
MWK 1731.942094
MXN 17.950302
MYR 4.085396
MZN 63.910295
NAD 16.543869
NGN 1324.740203
NIO 36.754874
NOK 9.565299
NPR 154.011674
NZD 1.78045
OMR 0.384502
PAB 0.998801
PEN 3.439606
PGK 4.458995
PHP 62.73017
PKR 276.639156
PLN 3.87313
PYG 5851.782097
QAR 3.640773
RON 4.748302
RSD 104.244957
RUB 85.599659
RWF 1475.275848
SAR 3.74737
SBD 8.058541
SCR 13.891243
SDG 601.499887
SEK 9.977055
SGD 1.277125
SHP 0.75643
SLE 24.650326
SLL 20969.491881
SOS 570.811752
SRD 37.666002
STD 20697.981008
STN 21.765396
SVC 8.739533
SYP 13002.000254
SZL 16.537472
THB 33.573979
TJS 9.208683
TMT 3.51
TND 2.979461
TOP 2.40776
TRY 49.178401
TTD 6.770431
TWD 31.7546
TZS 2637.818949
UAH 44.866159
UGX 4029.976056
UYU 40.303811
UZS 11765.751039
VES 870.279501
VND 25992
VUV 120.275684
WST 2.783099
XAF 582.076714
XAG 0.016245
XAU 0.000239418309
XCD 2.70255
XCG 1.800123
XDR 0.707052
XOF 582.076714
XPF 105.955676
YER 236.249783
ZAR 16.49074
ZMK 9001.205167
ZMW 19.751167
ZWL 321.999592
SSP 5720.889873
MXV 2.029265
Refugiados sirios esperanzados en una victoria de Erdogan para permanecer en Turquía
Refugiados sirios esperanzados en una victoria de Erdogan para permanecer en Turquía / Foto: © AFP

Refugiados sirios esperanzados en una victoria de Erdogan para permanecer en Turquía

Neroz Hussein, refugiada siria, recoge de la azotea la ropa que acaba de secarse y a pocos días de la elección presidencial turca lanza al viento su deseo: "que gane Erdogan" para poder "quedarnos".

Tamaño del texto:

Neroz Hussein, una madre de familia procedente de Kobane, una ciudad de mayoría kurda en el norte de Siria, tiene claro por qué apoya al gobernante turco, quien enfrenta el 14 de mayo la elección más difícil de sus 20 años en el poder.

"Recep Tayyip Erdogan nos ayudará a quedarnos", afirma Hussein.

Desde el inicio de la guerra siria en 2011, Turquía ha acogido oficialmente a 3,7 millones de personas -e incluso probablemente más de 5 millones-, que huyeron del régimen de Bashar al Asad, los bombardeos rusos y los ataques del grupo yihadista Estado Islámico (EI).

La mayoría tiene estatus de "protección temporal", lo que los expone a un retorno forzado más adelante.

El partido laico CHP de Kemal Kilicdaroglu, quien aparece empatado con Erdogan en las encuestas, se comprometió a repatriar a los sirios "en dos años".

Neroz, de 35 años, y su esposo Adil Sheho de 38, huyeron a Turquía en 2015.

"Dos semanas después de casarnos, Kobane fue atacada por el EI", recuerda Adil.

Asentada ahora en Sanliurfa, a 40 km de la frontera con Siria, la familia ve Turquía como su "segunda patria", según Neroz.

"Nuestros cuatro hijos nacieron aquí, ellos no conocen Siria", acotó Adil.

"Al principios nos recibieron bien, pero la situación cambió por la economía", agregó en referencia a la inflación anual de 85% en 2022, que desató sentimientos antiinmigrantes en Turquía.

"Incluso si no nos mandan de vuelta, nos van a presionar, exigir documentos, aumentar nuestros alquileres", teme.

- Vientos de cambio -

Eso precisamente fue lo que hizo en 2021 el alcalde de Bolu, en el noroeste de Turquía, al abolir la ayuda social e imponer un aumento de 11 veces en los recibos de agua para los refugiados sirios en su municipio. El alcalde es miembro del CHP.

También duplicó el impuesto al registro de matrimonio. Rechazado por su partido, el propio alcalde debió pagar una multa.

Pero el episodio reflejó los vientos de cambio en Turquía desde que el país comenzó a recibir refugiados y migrantes bajo el gobierno de corte islamista de Erdogan.

Unos 240.000 sirios han obtenido la nacionalidad turca, y tienen derecho a votar en las elecciones, en las que se elegirá también un nuevo Parlamento.

Pueden obtener la nacionalidad al hacer una inversión grande o ser estudiantes en campos de gran demanda como la ingeniería eléctrica. Así lo hizo Hussein Utbah.

Naturalizado en 2020, el hombre de 27 años votará por primera vez en Turquía.

Pero es el único que podrá hacerlo en su familia, y lo hará por Erdogan con la esperanza de que su madre y cinco hermanos tengan un futuro en Turquía.

"Mis amigos y yo tenemos la misma opinión, no solo porque somos sirios, sino por lo que vemos que él ha hecho por el país", comentó Hussein.

- Más miedo -

Hussein rechaza el pretendido retorno "voluntario y seguro" de los refugiados sirios que pregona el CHP.

"No podemos volver y confiar en Bashar al Asad", sostiene Hussein, cuya familia huyó de la ciudad de Raqa cuando se convirtió en la capital del "califato" del grupo EI en 2015.

Zara Dogbeh, una viuda de 50 años, lanzó un servicio de comida de Oriente Medio desde que llegó en 2018, año de las últimas elecciones presidenciales turcas.

"Esta vez tenemos más miedo. El (CHP) habla de devolvernos en cada discurso", declaró.

Pero el jefe local del CHP, Halil Barut, aseguró que los refugiados sirios "son nuestros hermanos. No podemos lanzarlos al fuego, no podemos mandarlos de vuelta a la guerra".

Al mismo tiempo, agregó, "con su llegada el precio de las casas y los alquileres subió, nos ha afectado".

Los sirios también brindan mano de obra barata en la agricultura, construcciones y textileras de Turquía.

Omar Kadkoy, investigador del centro de estudios TEPAV, de Ankara, calificó como "no realista" el escenario de una repatriación masiva.

"Incluso con el fin de la guerra en Siria, tendremos que garantizar su seguridad aquí, porque las desapariciones, persecuciones y secuestros continúan", aseguró Kadkoy.

L.Davila--TFWP