The Fort Worth Press - Búsqueda en cementerio francés exhuma el dolor de hijos de auxiliares militares argelinos

USD -
AED 3.672501
AFN 64.999681
ALL 82.034985
AMD 361.533286
ANG 1.790365
AOA 917.999726
ARS 1520.093698
AUD 1.435956
AWG 1.8
AZN 1.701083
BAM 1.742904
BBD 2.010239
BDT 122.889097
BGN 1.683441
BHD 0.376508
BIF 3006.180073
BMD 1
BND 1.277987
BOB 11.979329
BRL 4.998499
BSD 0.99808
BTN 96.060705
BWP 13.768151
BYN 3.050737
BYR 19600
BZD 2.007298
CAD 1.426769
CDF 2320.000388
CHF 0.831498
CLF 0.024645
CLP 973.129925
CNY 6.704602
CNH 6.70464
COP 3209.6
CRC 457.334325
CUC 1
CUP 23.95391
CVE 98.260951
CZK 21.79835
DJF 177.729458
DKK 6.66459
DOP 59.97389
DZD 134.412988
EGP 52.388899
ERN 15
ETB 161.019506
EUR 0.89164
FJD 2.132504
FKP 0.755628
GBP 0.756565
GEL 2.595016
GGP 0.755628
GHS 11.731786
GIP 0.755628
GMD 74.00022
GNF 8780.426946
GTQ 7.629894
GYD 208.775002
HKD 7.84718
HNL 26.830137
HRK 6.717098
HTG 130.694957
HUF 327.429728
IDR 17902.65
ILS 3.053898
IMP 0.755628
INR 96.34315
IQD 1310
IRR 1798277.49797
ISK 122.159692
JEP 0.755628
JMD 158.35602
JOD 0.709031
JPY 157.938498
KES 129.739776
KGS 87.449457
KHR 4054.999849
KMF 439.00006
KPW 900.000318
KRW 1344.914992
KWD 0.309406
KYD 0.831703
KZT 456.630323
LAK 22470.000237
LBP 89377.046843
LKR 329.909861
LRD 170.67161
LSL 16.630433
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.417117
MAD 9.989499
MDL 17.930678
MGA 4450.000347
MKD 54.872343
MMK 2099.456706
MNT 3596.082114
MOP 8.06746
MRU 40.042597
MUR 47.550596
MVR 15.455
MWK 1742.000147
MXN 18.078596
MYR 4.085397
MZN 63.910284
NAD 16.630182
NGN 1323.180081
NIO 36.670141
NOK 9.59905
NPR 153.697127
NZD 1.78739
OMR 0.384503
PAB 0.998084
PEN 3.446499
PGK 4.486972
PHP 62.646497
PKR 276.949881
PLN 3.90752
PYG 5849.459299
QAR 3.6437
RON 4.763204
RSD 104.735042
RUB 84.826147
RWF 1474
SAR 3.74637
SBD 8.058541
SCR 14.059582
SDG 601.498534
SEK 10.041065
SGD 1.279865
SHP 0.75643
SLE 24.650252
SLL 20969.491881
SOS 571.497874
SRD 37.666011
STD 20697.981008
STN 21.833088
SVC 8.733196
SYP 13002.000254
SZL 16.630019
THB 33.710014
TJS 9.187233
TMT 3.51
TND 2.98236
TOP 2.40776
TRY 49.151401
TTD 6.765554
TWD 31.765898
TZS 2639.663973
UAH 44.981888
UGX 4011.887735
UYU 40.40404
UZS 11790.000168
VES 870.279502
VND 25993
VUV 119.46017
WST 2.788611
XAF 584.877538
XAG 0.016416
XAU 0.000241878038
XCD 2.70255
XCG 1.798771
XDR 0.707052
XOF 584.877538
XPF 106.649694
YER 236.249949
ZAR 16.65114
ZMK 9001.201745
ZMW 19.68712
ZWL 321.999592
SSP 5712.591527
MXV 2.044218
Búsqueda en cementerio francés exhuma el dolor de hijos de auxiliares militares argelinos
Búsqueda en cementerio francés exhuma el dolor de hijos de auxiliares militares argelinos / Foto: © AFP

Búsqueda en cementerio francés exhuma el dolor de hijos de auxiliares militares argelinos

"Está enterrada aquí, en algún lugar". Malika Tabti busca llorando la tumba de su hermana inhumada hace 60 años en un cementerio improvisado en el sur de Francia de hijos de "harkis", los auxiliares argelinos del ejército francés durante la guerra de independencia del país norafricano.

Tamaño del texto:

La tristeza se apodera del rostro de esta mujer de 59 años cuando deposita un ramo de flores en una hilera de tumbas recubiertas de tierra y delimitadas por estacas, donde se colgaron peluches.

Este cementerio situado en un terreno militar fue recientemente rescatado del olvido gracias a las excavaciones del Instituto francés de Investigaciones Arqueológicas Preventivas (Inrap, por sus siglas en francés).

Las autoridades ordenaron realizarlas después de que una investigación de la AFP de septiembre de 2020 y el trabajo de asociaciones locales revelaran la existencia de este capítulo de la tragedia franco-argelina.

Allí fueron enterrados treinta niños, entre ellos bebés, sin una sepultura decente, entre 1962 (año de la independencia de Argelia) y 1964.

Malika lleva el mismo nombre que su hermana, fallecida cuando tenia 1 año y 2 meses de vida, en febrero de 1963.

- "Allí donde está el ramo" -

La familia Tabti por fin conoce el lugar donde yace la pequeña Malika, que murió al parecer de sarampión en el vecino campo harkis de Saint-Maurice l'Ardoise.

"Imagino que pudo ser enterrada allí donde está el ramo de flores", dice a la AFP Tabti, secretaria nacional de la asociación humanitaria francesa Secours Populaire.

Los harkis eran efectivos musulmanes que lucharon junto al ejército francés durante la guerra de independencia de Argelia (1954-1962), pero cuando esta se produjo fueron abandonados por París.

Decenas de miles de harkis y sus familias, como los padres de Malika, huyeron de las represalias en Argelia y acabaron en Francia en "campos de tránsito y reclasificación" gestionados por el ejército, con condiciones de vida deplorables y una importante mortalidad infantil.

Hace 60 años, en varias regiones de Francia, decenas de bebés de estas familias fueron enterrados por sus allegados o por militares en estos campos o en sus alrededores.

Pero con el tiempo, estos lugares fueron abandonados y las familias trasladadas, dejando atrás este pasado.

"Sesenta años después, me da mucha pena... Pienso en mis padres", afirma Malika Tabti, que recuerda que uno de sus hermanos, que asistió al entierro con sus padres y "militares", le contó "las condiciones dramáticas".

"El agua subía" mientras se cavaba la pequeña tumba y se colocaba al bebé en un sudario blanco.

Sus padres eran agricultores del oeste de Argelia y, durante la guerra, su padre Kouider se alistó con los harkis para "tener ingresos con los que sacar adelante a su familia", aunque también tenía "una cierta estima" por el general francés Charles de Gaulle.

Al final del conflicto, el Frente de Liberación Nacional argelino (FLN) lo capturó y sometió a torturas varios días, pero un joven teniente del ejército francés lo salvó de una muerte segura.

"El miedo formaba parte de la vida de mis padres (...) indefensos, traumatizados por el exilio", por lo que "no estaban en condiciones de pedir cuentas" sobre las condiciones del entierro de Malika, abunda.

Su familia intentó en los años 1990 encontrar el lugar, en vano. Tabti pidió reunirse con el entonces comandante de la base militar, pero este le dijo que "no había nada" que buscar allí.

- Símbolos del abandono -

Veinticinco años después, leyendo un reportaje de la AFP de 2022 sobre el anuncio de las excavaciones, Tabti sintió "una liberación" y "el comienzo de una batalla".

Para Fatima Besnaci-Lancou, una historiadora especialista de la guerra de Argelia, hija de harkis, los cuerpos de esos niños "simbolizan el abandono y el drama" de aquellos combatientes.

"Estas familias nunca olvidaron a sus hijos muertos en los campos", explica a la AFP la también presidenta del consejo científico del Memorial del Campo de Saint-Maurice l'Ardoise.

Tabti cuenta que su madre, fallecida en abril de 2018, siempre les habló del "trauma de la pérdida de Malika" y lamenta que "nunca sabrá que se encontró el cementerio".

Ahora solo espera que se "rehabilite el lugar" para las familias y "poder identificar la tumba" de su hermana mediante pruebas de ADN para que algún día "pueda reposar finalmente en paz en la tumba de [su] madre".

S.Palmer--TFWP