The Fort Worth Press - La economía de la eurozona se desaceleró en el tercer trimestre y alcanzó una inflación récord en octubre

USD -
AED 3.672502
AFN 63.999576
ALL 80.977186
AMD 362.829809
ANG 1.790365
AOA 918.000184
ARS 1524.997501
AUD 1.43976
AWG 1.8025
AZN 1.69885
BAM 1.722428
BBD 2.015086
BDT 123.012972
BGN 1.683441
BHD 0.376997
BIF 2995
BMD 1
BND 1.277405
BOB 12.040458
BRL 5.181501
BSD 1.000454
BTN 95.892522
BWP 14.09417
BYN 3.010995
BYR 19600
BZD 2.012171
CAD 1.423715
CDF 2309.999986
CHF 0.835405
CLF 0.024646
CLP 973.179852
CNY 6.704751
CNH 6.709685
COP 3314.79
CRC 456.985341
CUC 1
CUP 24.01166
CVE 97.750138
CZK 21.561986
DJF 177.719945
DKK 6.598698
DOP 59.697254
DZD 133.911021
EGP 51.938599
ERN 15
ETB 163.421342
EUR 0.88272
FJD 2.24775
FKP 0.756991
GBP 0.754035
GEL 2.60498
GGP 0.756991
GHS 11.699323
GIP 0.756991
GMD 73.5159
GNF 8798.844552
GTQ 7.643396
GYD 209.328131
HKD 7.84663
HNL 26.859007
HRK 6.650974
HTG 130.939066
HUF 323.646983
IDR 17897.45
ILS 3.07365
IMP 0.756991
INR 95.93015
IQD 1310.606294
IRR 1693792.500038
ISK 120.930408
JEP 0.756991
JMD 158.336929
JOD 0.709025
JPY 157.684016
KES 129.709357
KGS 87.448698
KHR 4057.22564
KMF 435.00025
KPW 900.000318
KRW 1358.609932
KWD 0.30894
KYD 0.833726
KZT 440.074329
LAK 22455.503791
LBP 89592.031739
LKR 330.60617
LRD 171.583824
LSL 16.385613
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.399
MAD 9.71296
MDL 17.763022
MGA 4394.578552
MKD 54.34255
MMK 2099.600314
MNT 3599.1704
MOP 8.086624
MRU 40.069045
MUR 47.760183
MVR 15.450398
MWK 1734.754084
MXN 18.076375
MYR 4.083989
MZN 63.909674
NAD 16.385685
NGN 1327.250222
NIO 36.821108
NOK 9.626335
NPR 153.428035
NZD 1.77508
OMR 0.384499
PAB 1.000449
PEN 3.44424
PGK 4.528402
PHP 62.740501
PKR 277.158584
PLN 3.85239
PYG 5852.979771
QAR 3.647324
RON 4.6567
RSD 103.766003
RUB 83.375789
RWF 1477.228194
SAR 3.755513
SBD 8.032647
SCR 13.871342
SDG 601.495377
SEK 10.00818
SGD 1.27803
SHP 0.755829
SLE 24.649652
SLL 20969.491881
SOS 571.727998
SRD 37.6215
STD 20697.981008
STN 21.576683
SVC 8.75393
SYP 13002.000254
SZL 16.377071
THB 33.619691
TJS 9.214436
TMT 3.51
TND 2.978703
TOP 2.40776
TRY 49.036597
TTD 6.787408
TWD 31.882899
TZS 2640.003023
UAH 44.690709
UGX 3921.672237
UYU 40.308767
UZS 11835.41907
VES 857.98905
VND 25962
VUV 119.008285
WST 2.76852
XAF 579.026255
XAG 0.016607
XAU 0.000240904065
XCD 2.70255
XCG 1.803098
XDR 0.707052
XOF 579.026255
XPF 105.029547
YER 236.402537
ZAR 16.43561
ZMK 9001.197648
ZMW 19.559579
ZWL 321.999592
SSP 5712.591902
MXV 2.046206
La economía de la eurozona se desaceleró en el tercer trimestre y alcanzó una inflación récord en octubre
La economía de la eurozona se desaceleró en el tercer trimestre y alcanzó una inflación récord en octubre / Foto: © AFP/Archivos

La economía de la eurozona se desaceleró en el tercer trimestre y alcanzó una inflación récord en octubre

La economía de la zona del euro cerró el tercer trimestre del presente año en clara desaceleración, y registró en octubre un nuevo récord de inflación, un panorama que hace encenderse las alarmas por el riesgo de una recesión.

Tamaño del texto:

De acuerdo con la agencia europea de estadísticas Eurostat, el Producto Interno Bruto (PIB) de la eurozona creció en el tercer trimestre (julio-septiembre) un tenue 0,2%.

Según Eurostat, el PIB de la zona del euro había registrado un avance de 0,8% en el segundo trimestre del año, luego de un tibio desempeño de 0,6% en el primer trimestre.

Eurostat señaló que ese crecimiento de apenas 0,2% es válido también para el bloque general de la Unión Europea, es decir, incluyendo a los países que no adoptan el euro como moneda corriente común.

En el trimestre anterior, la economía general de la UE había experimentado un crecimiento de 0,7%, de acuerdo con Eurostat.

Simultáneamente, Eurostat mostró que la inflación sigue sin dar tregua y cerró el mes de octubre en 10,7%, un nuevo récord.

En septiembre el índice de inflación medido por Eurostat había sido de 9,9% (inicialmente estimado en 10,0%).

De las principales economías de la eurozona, Alemania experimentó una elevada inflación de 11,5% interanual, al tiempo que España registró 7,3%.

Francia registró la menor inflación de la eurozona en octubre, con un 7,1%, aunque en el otro extremo se sitúen los países bálticos: Letonia experimentó 21,8%, Lituania un 22,0% y Estonia tuvo el índice más elevado del bloque, 22,4%.

- Inflación imparable -

Eurostat señaló que, como ocurre desde hace varios meses, la inflación desatada es impulsada por los fuertes aumentos en los precios de la energía, que en octubre alcanzaron el 41,9%, comparado a 40,7% en septiembre.

Todos los otros componentes de la inflación también tuvieron aumento.

El segmento de los alimentos (que incluye también al alcohol y el tabaco) avanzó 13,1%, contra 11,8% en septiembre; los bienes industriales sin uso de energía aumentaron un 6,0%, contra 5,5% un mes antes, y servicios un 4,4%, sobre un 4,3% en septiembre.

El Banco Central Europeo (BCE), que a inicios de año trabajaba con una expectativa de una inflación "próxima pero inferior" a 2% en 2022, quedó bajo fuerte presión por la imparable subida de los precios.

La semana pasada, el BCE aumentó sus tasas de interés en 0,75 punto porcentual, que así pasaron de 1,5% a 2,25%, e incluso dejó abierta la posibilidad de nuevos incrementos.

Así, el bloque europeo se enfrenta a una mezcla explosiva de muy bajo crecimiento y elevada inflación, una combinación agravada por una seria crisis energética y la continuidad de la guerra en Ucrania, que tiene efectos en todo el continente.

Para los economistas de la consultora Oxford Economics una recesión en la región es inevitable.

"Con tantos datos en territorio negativo, se trata de saber cuan profunda será la recesión", apuntaron.

Para los expertos, el alicaído resultado del tercer trimestre fue levemente mejor de lo esperado, pero "una recesión para el invierno [boreal] es inminente".

La gravedad del panorama, señalaron los analistas de Oxford Economics, se extiende también a los esfuerzos para controlar la inflación.

"Las divergencias en los índices de inflación en los países de la eurozona se están intensificando, y eso torna las cosas más graves en materia de política monetaria", apuntaron.

C.Rojas--TFWP