The Fort Worth Press - La inflación de la eurozona registró un repunte en octubre, al 2,0%

USD -
AED 3.672499
AFN 63.99961
ALL 82.034979
AMD 362.140294
ANG 1.790365
AOA 917.999912
ARS 1520.631701
AUD 1.432767
AWG 1.8025
AZN 1.703552
BAM 1.7375
BBD 2.011772
BDT 122.756127
BGN 1.683441
BHD 0.37705
BIF 2997.5
BMD 1
BND 1.277108
BOB 12.009896
BRL 4.982796
BSD 0.998867
BTN 96.254936
BWP 13.739983
BYN 3.068524
BYR 19600
BZD 2.008697
CAD 1.42143
CDF 2317.481055
CHF 0.83255
CLF 0.024652
CLP 973.389942
CNY 6.704597
CNH 6.703325
COP 3240.73
CRC 457.269266
CUC 1
CUP 23.971252
CVE 98.050042
CZK 21.69235
DJF 177.720235
DKK 6.644185
DOP 60.349837
DZD 134.518181
EGP 52.281398
ERN 15
ETB 161.019593
EUR 0.88888
FJD 2.24675
FKP 0.756613
GBP 0.753925
GEL 2.595002
GGP 0.756613
GHS 11.780375
GIP 0.756613
GMD 73.999933
GNF 8749.999935
GTQ 7.629057
GYD 208.966494
HKD 7.847935
HNL 26.830073
HRK 6.6963
HTG 130.793628
HUF 324.5925
IDR 17862.4
ILS 3.04465
IMP 0.756613
INR 96.37075
IQD 1310
IRR 1732150.000014
ISK 121.95001
JEP 0.756613
JMD 158.718596
JOD 0.709018
JPY 158.413006
KES 129.789879
KGS 87.450216
KHR 4062.500677
KMF 437.999646
KPW 900.000318
KRW 1339.645004
KWD 0.30955
KYD 0.832341
KZT 450.791818
LAK 22479.999927
LBP 89599.999618
LKR 330.203262
LRD 170.999693
LSL 16.529469
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.429705
MAD 9.967501
MDL 17.823955
MGA 4449.999824
MKD 54.682782
MMK 2099.06815
MNT 3597.6832
MOP 8.073986
MRU 40.159735
MUR 47.409919
MVR 15.409967
MWK 1740.999917
MXN 17.97222
MYR 4.085802
MZN 63.899783
NAD 16.630106
NGN 1324.049913
NIO 36.669827
NOK 9.554306
NPR 154.011674
NZD 1.77919
OMR 0.384504
PAB 0.998801
PEN 3.44625
PGK 4.453018
PHP 62.754503
PKR 276.999669
PLN 3.88604
PYG 5851.782097
QAR 3.643699
RON 4.753205
RSD 104.370051
RUB 84.748496
RWF 1474
SAR 3.74687
SBD 8.058541
SCR 13.999573
SDG 601.498917
SEK 9.99986
SGD 1.27802
SHP 0.75643
SLE 24.650311
SLL 20969.491881
SOS 571.496279
SRD 37.649671
STD 20697.981008
STN 22.225
SVC 8.739533
SYP 13002.000254
SZL 16.630049
THB 33.623027
TJS 9.208683
TMT 3.51
TND 2.994502
TOP 2.40776
TRY 49.200705
TTD 6.770431
TWD 31.792043
TZS 2630.002987
UAH 44.866159
UGX 4029.976056
UYU 40.303811
UZS 11789.999653
VES 870.279505
VND 25992
VUV 120.275684
WST 2.783099
XAF 583.067316
XAG 0.016309
XAU 0.000240227544
XCD 2.70255
XCG 1.800123
XDR 0.707052
XOF 583.067316
XPF 106.650213
YER 236.249982
ZAR 16.54319
ZMK 9001.202803
ZMW 19.751167
ZWL 321.999592
SSP 5720.889873
MXV 2.031744
La inflación de la eurozona registró un repunte en octubre, al 2,0%
La inflación de la eurozona registró un repunte en octubre, al 2,0% / Foto: © AFP/Archivos

La inflación de la eurozona registró un repunte en octubre, al 2,0%

La inflación de la eurozona registró en octubre un repunte, levemente por encima de las expectativas, y se situó en 2,0% interanual, aunque en general se mantuvo alineada con la meta definida por el Banco Central Europeo (BCE).

Tamaño del texto:

En septiembre la inflación de la zona del Euro había sido estimada en 1,7%. Para octubre, el mercado aguardaba un índice de 1,9%, de forma que el 2,0% apuntado por la agencia europea de estadísticas Eurostat quedó por encima de la previsión.

La agencia Eurostat anunció que los precios de los servicios aumentaron en octubre el 3,9%, al tiempo que el renglón de alimentos (que incluye el tabaco y las bebidas alcohólicas) subió 2,9%.

Los servicios ya habían aumentado 3,9% en septiembre, pero los alimentos experimentaron un avance de medio punto porcentual.

Simultáneamente, los precios de la energía experimentaron un retroceso de -4,6%.

En tanto, la inflación subyacente -que excluye de la medición a productos con precios volátiles- se mantuvo estable en 2,7%, aunque el mercado esperaba una desaceleración a 2,6%.

Este escenario mantiene en el centro de las atenciones al BCE, que a partir de junio inició recortes en sus tasas de referencia.

En la víspera, Eurostat anunció que el PIB de la eurozona había crecido 0,4% en el tercer trimestre del año en curso, un resultado que también superó las expectativas pero resultó pálido ante el 0,7% que registró Estados Unidos en el mismo período.

Así, se espera que el BCE mantenga en su reunión de diciembre la tendencia de recortes de las tasas de referencia.

- "Toque de realismo" -

Entre las principales economías de la eurozona, Alemania registró en octubre una inflación de 2,4%, Francia 1,5% e Italia 1,0%.

España registró inflación de 1,8%, y Portugal 2,6%, de acuerdo con Eurostat.

En un extremo, Eslovenia registró en octubre inflación de 0,0% al tiempo que Bélgica tuvo el indicador más elevado, de 4,7%.

Sin embargo, el 2,4% de Alemania concentró la atención ya que el país había exhibido una inflación de 1,8% en septiembre, siendo que en el tercer trimestre del año la locomotora económica de la UE escapó de una trayectoria recesiva.

Para el economista Bert Colijn, del banco ING, el resultado de la inflación en octubre representó un "toque de realismo sobre el proceso desinflacionario de la zona del euro".

Para Colijn, "si uno ignora las confusas señales de corto plazo, vemos una economía de la eurozona que continúa luchando por recuperarse, con datos del PIB del tercer trimestre que exageran el impulso debido a eventos puntuales".

"Incluyendo las cifras de aceleración del crecimiento del PIB (...), los datos de esta semana han proporcionado cierto contrapeso a la cautelosa visión del BCE sobre la inflación", apuntó Colijn.

Por su parte, el experto Andrew Kenningham, de la consultora Capital Economics, destacó que aún con el repunte de octubre la inflación aún se mueve dentro de los parámetros establecidos por el BCE.

"La inflación de la zona euro llegó ligeramente por encima de lo esperado en octubre, pero aún se mantuvo por debajo de las proyecciones del BCE para el cuarto trimestre", indicó el experto.

Por eso, agregó, "aunque los responsables [del BCE] rechazaron esta semana el argumento de que se produzcan recortes de tipos más rápidos, seguimos pensando que es probable que concluyan en diciembre cuando un recorte de tipos de 50 puntos básicos es apropiado".

L.Coleman--TFWP