The Fort Worth Press - Paneles solares sobre la capilla del King's College de Cambridge crean discordia

USD -
AED 3.672943
AFN 64.000326
ALL 82.035026
AMD 362.139729
ANG 1.790365
AOA 918.000266
ARS 1520.470702
AUD 1.43196
AWG 1.8025
AZN 1.698331
BAM 1.7375
BBD 2.011772
BDT 122.756127
BGN 1.683441
BHD 0.37705
BIF 2997.5
BMD 1
BND 1.277108
BOB 12.009896
BRL 4.981697
BSD 0.998867
BTN 96.254936
BWP 13.739983
BYN 3.068524
BYR 19600
BZD 2.008697
CAD 1.42071
CDF 2317.503157
CHF 0.831603
CLF 0.024654
CLP 973.47017
CNY 6.704595
CNH 6.702125
COP 3241.06
CRC 457.269266
CUC 1
CUP 23.971252
CVE 98.050111
CZK 21.676699
DJF 177.719782
DKK 6.639296
DOP 60.349821
DZD 134.495033
EGP 52.273195
ERN 15
ETB 161.01991
EUR 0.888205
FJD 2.24625
FKP 0.756613
GBP 0.753585
GEL 2.594966
GGP 0.756613
GHS 11.780427
GIP 0.756613
GMD 73.999752
GNF 8749.999755
GTQ 7.629057
GYD 208.966494
HKD 7.84765
HNL 26.829841
HRK 6.691024
HTG 130.793628
HUF 324.343026
IDR 17850.7
ILS 3.04465
IMP 0.756613
INR 96.38985
IQD 1310
IRR 1732149.999942
ISK 121.880015
JEP 0.756613
JMD 158.718596
JOD 0.709004
JPY 158.145988
KES 129.870159
KGS 87.450262
KHR 4062.501624
KMF 437.999686
KPW 900.000318
KRW 1337.639747
KWD 0.30951
KYD 0.832341
KZT 450.791818
LAK 22480.000367
LBP 89600.000124
LKR 330.203262
LRD 170.999807
LSL 16.530079
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.430021
MAD 9.967497
MDL 17.823955
MGA 4450.000243
MKD 54.706656
MMK 2099.06815
MNT 3597.6832
MOP 8.073986
MRU 40.074979
MUR 47.480475
MVR 15.375031
MWK 1741.999668
MXN 17.97225
MYR 4.087198
MZN 63.909987
NAD 16.629832
NGN 1324.96998
NIO 36.670321
NOK 9.53157
NPR 154.011674
NZD 1.77926
OMR 0.384449
PAB 0.998801
PEN 3.446503
PGK 4.452984
PHP 62.7545
PKR 276.949574
PLN 3.88257
PYG 5851.782097
QAR 3.643696
RON 4.7503
RSD 104.309632
RUB 84.737179
RWF 1474
SAR 3.74687
SBD 8.058541
SCR 14.017152
SDG 601.500081
SEK 9.997655
SGD 1.27765
SHP 0.75643
SLE 24.649627
SLL 20969.491881
SOS 571.502996
SRD 37.649818
STD 20697.981008
STN 22.225
SVC 8.739533
SYP 13002.000254
SZL 16.62987
THB 33.590338
TJS 9.208683
TMT 3.51
TND 2.994498
TOP 2.40776
TRY 49.179899
TTD 6.770431
TWD 31.795799
TZS 2630.002996
UAH 44.866159
UGX 4029.976056
UYU 40.303811
UZS 11790.000204
VES 870.279502
VND 25992
VUV 120.275684
WST 2.783099
XAF 582.624287
XAG 0.016297
XAU 0.000240144183
XCD 2.70255
XCG 1.800123
XDR 0.707052
XOF 582.624287
XPF 106.650057
YER 236.249602
ZAR 16.523703
ZMK 9001.20521
ZMW 19.751167
ZWL 321.999592
SSP 5720.889873
MXV 2.031747
Paneles solares sobre la capilla del King's College de Cambridge crean discordia
Paneles solares sobre la capilla del King's College de Cambridge crean discordia / Foto: © AFP

Paneles solares sobre la capilla del King's College de Cambridge crean discordia

Unos obreros se afanan en colocar paneles solares sobre el tejado de la capilla del King's College de Cambridge, uno de los más antiguos y famosos de Inglaterra, realizando unos trabajos que han provocado el rechazo de los defensores del patrimonio.

Tamaño del texto:

La capilla, joya de la arquitectura gótica, que fue ordenada construir por el rey Enrique VI en 1441, es especialmente famosa por sus vidrieras del siglo XVI.

El edificio forma parte, además, del King's College, la más prestigiosa de las universidades de Cambridge.

Cada año, por Navidad, la BBC retransmite un concierto del coro de la capilla, en un lugar donde parece que el tiempo se ha detenido.

Pero el año pasado comenzaron las obras de restauración del tejado de plomo. En febrero, se autorizó la instalación de 438 paneles fotovoltaicos, a pesar de las críticas de que dañaría la "autenticidad" y la "integridad" del edificio.

Según la universidad, el tejado de la capilla es el mejor lugar de su complejo para producir energía renovable. Una vez instalados, los paneles solares generarán 123.000 kilovatios por hora al año, el 5,5% de la demanda de electricidad de la facultad, explican sus responsables.

"Cuando pensamos en los jóvenes y su futuro, debemos tomarnos muy en serio la crisis climática", explica, a la AFP, Stephen Cherry, decano de la capilla.

"Para mí, es una maravillosa oportunidad de unir la tradición y el futuro del ser humano", añade.

Para Gillian Tett, decana del King's College, la restauración constituye un momento histórico para la capilla y el patrimonio arquitectónico británico.

"Es sólo un paso en el camino hacia una energía más limpia y verde. Es un símbolo de nuestro compromiso de ser buenos administradores de nuestro medio ambiente", señala.

En cambio, Historic England, organización encargada de proteger el patrimonio inglés, expresó su "decepción" por la decisión de instalar paneles solares en el techo de la capilla.

"Es uno de los monumentos más excepcionales de Inglaterra", afirma esta organización. Los paneles "dañarán la belleza de la capilla", añade.

"Hay muchos sitios en Cambridge donde se puede producir energía renovable sin causar daño al excepcional carácter histórico de la ciudad", insiste Historic England.

Los paneles se confunden con el resto del techo. Pero "producen un reflejo e introducirán un elemento muy discordante", lamenta John Neale, jefe de asesoramiento sobre desarrollo en Historic England.

En febrero, el responsable de urbanismo de la municipalidad de Cambridge recomendó que la ciudad rechazara el proyecto, diciendo que los paneles irían contra la "autenticidad e integridad" de la arquitectura de la capilla.

Pero el consejo municipal de Cambridge dio finalmente su acuerdo al proyecto el 7 de febrero. La instalación de los paneles solares debería estar terminada a finales de diciembre.

S.Weaver--TFWP