The Fort Worth Press - Reino Unido y UE abren "nuevo capítulo" tras acuerdo sobre Irlanda del Norte

USD -
AED 3.673015
AFN 64.505683
ALL 82.074163
AMD 360.410047
ANG 1.790403
AOA 918.000242
ARS 1558.916097
AUD 1.487785
AWG 1.8025
AZN 1.70031
BAM 1.784546
BBD 2.014608
BDT 124.529524
BGN 1.77347
BHD 0.37715
BIF 3006
BMD 1
BND 1.290102
BOB 11.71844
BRL 5.836402
BSD 1.00031
BTN 93.468373
BWP 14.13099
BYN 3.000803
BYR 19600
BZD 2.011688
CAD 1.432945
CDF 2285.000326
CHF 0.842598
CLF 0.025555
CLP 1005.779778
CNY 6.667796
CNH 6.668135
COP 3358.68
CRC 444.714116
CUC 1
CUP 24.006241
CVE 100.612719
CZK 22.2217
DJF 177.719781
DKK 6.806965
DOP 60.478315
DZD 137.12016
EGP 53.749603
ERN 15
ETB 164.179829
EUR 0.910721
FJD 2.297898
FKP 0.756582
GBP 0.76005
GEL 2.589782
GGP 0.756582
GHS 11.770186
GIP 0.756582
GMD 73.496786
GNF 8854.999697
GTQ 7.644614
GYD 209.194637
HKD 7.84577
HNL 26.888579
HRK 6.831965
HTG 131.148887
HUF 335.810979
IDR 18232
ILS 3.27795
IMP 0.756582
INR 93.43825
IQD 1516.380541
IRR 1933164.498004
ISK 124.795844
JEP 0.756582
JMD 158.655425
JOD 0.709003
JPY 159.243501
KES 130.059872
KGS 87.449398
KHR 4075.077788
KMF 447.999616
KPW 900.00035
KRW 1331.889917
KWD 0.31171
KYD 0.833618
KZT 444.858091
LAK 22535.90525
LBP 89575.341716
LKR 332.884718
LRD 168.042154
LSL 17.195284
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.469214
MAD 9.962636
MDL 18.365056
MGA 4548.523669
MKD 56.069275
MMK 2099.387164
MNT 3606.75335
MOP 8.084275
MRU 40.651846
MUR 47.949727
MVR 15.3949
MWK 1734.461112
MXN 18.720455
MYR 4.114997
MZN 63.897857
NAD 17.195206
NGN 1352.189623
NIO 36.749683
NOK 9.692525
NPR 149.555172
NZD 1.81913
OMR 0.3845
PAB 1.000306
PEN 3.414981
PGK 4.500287
PHP 63.590501
PKR 276.54814
PLN 4.01949
PYG 6261.177415
QAR 3.646749
RON 4.870502
RSD 107.144018
RUB 82.400393
RWF 1480.345998
SAR 3.752254
SBD 8.137041
SCR 13.855408
SDG 601.496665
SEK 10.152465
SGD 1.289301
SHP 0.757117
SLE 22.807442
SLL 20969.503664
SOS 571.644951
SRD 37.384502
STD 20697.981008
STN 22.355442
SVC 8.752264
SYP 13002.000337
SZL 17.192233
THB 33.956006
TJS 9.197668
TMT 3.5
TND 3.029559
TOP 2.40776
TRY 50.441303
TTD 6.787749
TWD 32.945102
TZS 2654.998035
UAH 45.159677
UGX 4190.827262
UYU 40.641096
UZS 12013.157354
VES 915.501902
VND 25692.5
VUV 121.064676
WST 2.823281
XAF 597.393556
XAG 0.022164
XAU 0.000267333575
XCD 2.70255
XCG 1.802704
XDR 0.707052
XOF 597.393556
XPF 108.817344
YER 236.549892
ZAR 17.258095
ZMK 9001.200677
ZMW 20.545177
ZWL 321.999592
SSP 5928.707524
MXV 2.099596
Reino Unido y UE abren "nuevo capítulo" tras acuerdo sobre Irlanda del Norte
Reino Unido y UE abren "nuevo capítulo" tras acuerdo sobre Irlanda del Norte / Foto: © POOL/AFP

Reino Unido y UE abren "nuevo capítulo" tras acuerdo sobre Irlanda del Norte

El Reino Unido y la UE proclamaron este lunes "un nuevo capítulo" en su relación bilateral, tras cerrar un esperado acuerdo sobre controles comerciales en la provincia británica de Irlanda del Norte.

Tamaño del texto:

Después de meses de tensión y de arduas negociaciones, el primer ministro británico, Rishi Sunak, y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, anunciaron el acuerdo en una conferencia de prensa en Windsor, al oeste de Londres.

"Es el comienzo de un nuevo capítulo en nuestras relaciones", dijo Sunak. "El Reino Unido y la UE han tenido tal vez sus diferencias en el pasado, pero somos aliados, socios comerciales y amigos", enfatizó.

"Lo que hemos acordado hoy es histórico", abundó Von der Leyen, quien habló también de un "nuevo capítulo" en la relación entre Bruselas y Londres antes de reunirse en Windsor con el rey Carlos III.

Rishi Sunak explicó que el nuevo acuerdo aligera notablemente la aduana que se había levantado de facto en el mar de Irlanda para proteger el mercado único europeo en la provincia británica después del Brexit.

En virtud del nuevo pacto, sólo las mercancías susceptibles de ir hasta la vecina República de Irlanda, es decir al mercado único de la UE, serán sometidas a controles. Para los productos destinados solamente a Irlanda del Norte habrá vía libre.

"Se suprimirá la pesada burocracia aduanera", prometió Rishi Sunak.

- Un protocolo polémico -

El acuerdo anunciado este lunes modifica el llamado protocolo norirlandés, firmado en enero de 2020 como parte del Brexit.

El texto mantenía Irlanda del Norte dentro del mercado único europeo de bienes, y disponía controles aduaneros a los productos que llegaban a esta provincia británica procedentes del resto del Reino Unido.

Su objetivo era evitar una frontera terrestre "dura" entre la provincia británica y la República de Irlanda, miembro de la UE.

El protocolo se consideraba también indispensable para la estabilización de Irlanda del Norte, todavía marcada por tres décadas de conflicto armado, que terminó con los Acuerdos de Viernes Santo de 1998.

Sin embargo, ese texto indignó a los unionistas, enfurecidos con los controles aduaneros en el mar de Irlanda y reacios a cualquier medida que cuestione la pertenencia de Irlanda del Norte al Reino Unido.

El gobierno británico llegó a amenazar con una reforma unilateral del protocolo, lo que enfrió la relación y amenazó con una guerra comercial.

Sunak debe ahora "vender" el acuerdo a los unionistas de Irlanda del Norte y a los elementos de su Partido Conservador más apegados al Brexit.

Entre los asuntos más espinosos está el hecho de que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) mantiene su rol a la hora de administrar el acuerdo.

"El TJUE tendrá la última palabra en cuestiones relativas al mercado único (europeo) y las leyes de la Unión Europea", especificó Von der Leyen este lunes.

El primer ministro prometió que el nuevo acuerdo se someterá a la votación del Parlamento "en el momento oportuno, y que el resultado se respetará".

El Partido Unionista Democrático (DUP, por sus siglas en inglés), "se tomará su tiempo para estudiar los detalles y evaluar el acuerdo", advirtió en Twitter el líder de la formación, Jeffrey Donaldson.

Donaldson añadió que si bien ha habido "avances significativos" en varios puntos, sigue habiendo cuestiones en el nuevo acuerdo que suscitan "preocupación", como el papel del Tribunal de Justicia de la UE.

Los unionistas rechazan con firmeza cualquier aplicación de facto de la legislación de la UE en la provincia británica, y bloquean desde hace un año el funcionamiento del ejecutivo local norirlandés.

P.McDonald--TFWP