The Fort Worth Press - John Malkovich: "Solo soy una figura en los sueños de otra persona"

USD -
AED 3.672965
AFN 64.494362
ALL 82.074163
AMD 360.409822
ANG 1.790403
AOA 917.999747
ARS 1558.997604
AUD 1.489205
AWG 1.8025
AZN 1.695212
BAM 1.784546
BBD 2.014608
BDT 124.529524
BGN 1.77347
BHD 0.37715
BIF 3006
BMD 1
BND 1.290102
BOB 11.71844
BRL 5.888698
BSD 1.00031
BTN 93.468373
BWP 14.13099
BYN 3.000803
BYR 19600
BZD 2.011688
CAD 1.43252
CDF 2285.000144
CHF 0.843385
CLF 0.025572
CLP 1006.439799
CNY 6.667805
CNH 6.669105
COP 3360.1
CRC 444.714116
CUC 1
CUP 24.006241
CVE 100.799126
CZK 22.23185
DJF 177.719844
DKK 6.810315
DOP 60.293234
DZD 137.120629
EGP 53.757104
ERN 15
ETB 164.179829
EUR 0.91115
FJD 2.287901
FKP 0.756582
GBP 0.760565
GEL 2.589784
GGP 0.756582
GHS 11.77033
GIP 0.756582
GMD 73.4977
GNF 8854.999979
GTQ 7.644614
GYD 209.194637
HKD 7.845845
HNL 26.888579
HRK 6.831965
HTG 131.148887
HUF 336.118503
IDR 18241
ILS 3.27795
IMP 0.756582
INR 93.44365
IQD 1516.380541
IRR 1933164.506089
ISK 124.830221
JEP 0.756582
JMD 158.655425
JOD 0.709006
JPY 159.319504
KES 130.050006
KGS 87.449403
KHR 4075.000103
KMF 449.000202
KPW 900.00035
KRW 1331.99038
KWD 0.31171
KYD 0.833618
KZT 444.858091
LAK 22534.999915
LBP 89550.000042
LKR 332.884718
LRD 168.480379
LSL 17.280129
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.464983
MAD 9.962636
MDL 18.365056
MGA 4548.523669
MKD 56.124496
MMK 2099.387164
MNT 3606.75335
MOP 8.084275
MRU 40.651846
MUR 47.949828
MVR 15.401466
MWK 1734.461112
MXN 18.91815
MYR 4.115297
MZN 63.894452
NAD 17.195206
NGN 1352.190281
NIO 36.750013
NOK 9.701725
NPR 149.555172
NZD 1.82078
OMR 0.384502
PAB 1.000306
PEN 3.414981
PGK 4.500287
PHP 63.652497
PKR 276.54814
PLN 4.021198
PYG 6261.177415
QAR 3.646749
RON 4.872504
RSD 107.169048
RUB 82.398852
RWF 1480.345998
SAR 3.752254
SBD 8.137041
SCR 14.044008
SDG 601.497294
SEK 10.166603
SGD 1.289485
SHP 0.757117
SLE 22.800883
SLL 20969.503664
SOS 571.644951
SRD 37.384495
STD 20697.981008
STN 22.355442
SVC 8.752264
SYP 13002.000337
SZL 17.192233
THB 33.973009
TJS 9.197668
TMT 3.5
TND 3.029559
TOP 2.40776
TRY 50.436175
TTD 6.787749
TWD 32.951902
TZS 2654.992967
UAH 45.159677
UGX 4190.827262
UYU 40.641096
UZS 12013.157354
VES 915.501904
VND 25692.5
VUV 121.064676
WST 2.823281
XAF 597.675264
XAG 0.022202
XAU 0.00026849602
XCD 2.70255
XCG 1.802704
XDR 0.707052
XOF 597.675264
XPF 108.817344
YER 236.549992
ZAR 17.28589
ZMK 9001.198572
ZMW 20.545177
ZWL 321.999592
SSP 5928.707524
MXV 2.121769
John Malkovich: "Solo soy una figura en los sueños de otra persona"
John Malkovich: "Solo soy una figura en los sueños de otra persona" / Foto: © AFP

John Malkovich: "Solo soy una figura en los sueños de otra persona"

Con más de un centenar de películas a sus espaldas, el actor estadounidense John Malkovich se declara simplemente una figura en los sueños de otro, y no considera que sus opiniones como actor merezcan mayor reconocimiento.

Tamaño del texto:

Nada más alejado de su más reciente interpretación, "Séneca", el filósofo que llegó a acumular un inmenso poder y riqueza en la Roma imperial, y al que Nerón ordenó suicidarse.

"Séneca", del director alemán Robert Schwentke, fue presentada fuera de concurso en el 73ª Festival de cine de Berlín, el lunes por la noche.

Rodada en Marruecos, con un elenco que incluye a Geraldine Chaplin, la película presenta al filósofo nacido en Córdoba (hacia 4 a. C.) y fallecido en Roma (hacia el 65 d. C.) como un parlanchín en sus horas finales, quizás para esconder el miedo que le producía su probable sacrificio, entre las manos de un dictador.

Todo lo contrario de John Malkovich, que a sus 69 años habla pausadamente con varios periodistas de medios internacionales, se declara apolítico y asegura que ya no ve su papel como actor con la misma importancia que en su juventud.

"Solo soy una figura en los sueños de otra persona", explica el protagonista de películas como "Las amistades peligrosas" o "Un té en el Sáhara".

- Surfear la ola -

"Pongamos por ejemplo el teatro", explica.

"El teatro es como surfear: te levantas, agarras la tabla, le das la espalda al sol y esperas la ola" explica.

"Cuando era joven pensaba que yo y mis colegas éramos la ola", recuerda.

Ya "no creo que eso sea así", dice.

"Creo que la ola es la colisión entre el público y el material. Y nosotros solo la surfeamos", añade con una sonrisa.

"Creo que no me daba cuenta de eso en esos años. O en todo caso, no lo pensaba. Y solo me empecé a enterarme cuando llegué a los 50", asegura.

- "John Malkovic no haría eso' -

Leyenda del séptimo arte, Malkovich no solamente ha rodado con grandes nombres del cine, como Bernardo Bertolucci, Raúl Ruiz o Stephen Frears, sino que ha dirigido sus propias películas y obras de teatro.

Pero asegura que no se le ocurriría darle consejos a nadie.

"He tenido la oportunidad de trabajar con un montón de directores primerizos, y si me hubieran escuchado, probablemente no hubiera sido algo bueno", explica.

"Como me dijo en una ocasión (el director) Spike Lee: 'John Malkovich no haría eso'".

"¿Qué puedes decir ante eso?", dice riendo.

"Séneca" puede ser contemplada como una alegoría de los tiempos inquietantes actuales, con la subida del populismo y una guerra en Ucrania, pero Malkovich se muestra cauto.

"Lo que más me interesó era el guión. Lo encontré divertido", explica con parsimonia.

"Robert (Schwentke) vive en Estados Unidos. Probablemente no el lugar ideal para los intelectuales. Es algo de lo que los estadounidenses siempre han desconfiado. Y siempre ha sido así, para ser honestos", explica el actor, que actualmente vive en Francia.

"No tengo una ideología. No creo que sirva a mis intereses", dice sin pestañear.

Preguntado sobre su opinión personal sobre Séneca, el actor reflexiona durante largos segundos.

"La vida es corrupción", suelta de repente. "Séneca probablemente pensaba que estaba moderando los peores instintos de Nerón", añade.

Luego recapacita. "Lo que quiero decir es que la vida está llena de compromisos que todo el mundo asume. Y si tienes principios morales absolutos, pues no los asumes. Pero casi nadie hace eso", explica.

"He tenido una vida maravillosa. No puedo ser cínico con eso, no me puedo quejar", insiste.

En esa larga carrera falta un Óscar. Malkovich ha participado en muchos grandes éxitos de taquilla, y ha sido nominado un par de veces, pero asegura que no es algo que le quite el sueño.

"No es un fantasma que ande persiguiendo". dice, de nuevo con flema. "Personalmente no me gusta hacer grandes discursos", acepta, "así que me siento muy feliz de no tener premios".

N.Patterson--TFWP