The Fort Worth Press - Miles de familias recuperan casas usurpadas por pandillas en El Salvador

USD -
AED 3.672505
AFN 64.499896
ALL 81.998222
AMD 357.803769
ANG 1.790403
AOA 917.999797
ARS 1559.233294
AUD 1.495193
AWG 1.8025
AZN 1.701015
BAM 1.782854
BBD 2.012735
BDT 124.411466
BGN 1.77347
BHD 0.377107
BIF 3003.463993
BMD 1
BND 1.288879
BOB 11.707704
BRL 5.8834
BSD 0.999385
BTN 93.383593
BWP 14.117915
BYN 2.997958
BYR 19600
BZD 2.009818
CAD 1.434097
CDF 2285.000223
CHF 0.843825
CLF 0.025578
CLP 1006.659781
CNY 6.667799
CNH 6.66677
COP 3354.45
CRC 444.296568
CUC 1
CUP 23.984575
CVE 100.51779
CZK 22.25865
DJF 177.949763
DKK 6.817398
DOP 60.418499
DZD 137.167005
EGP 53.7896
ERN 15
ETB 164.020438
EUR 0.91205
FJD 2.290495
FKP 0.76038
GBP 0.761345
GEL 2.590171
GGP 0.76038
GHS 11.732317
GIP 0.76038
GMD 73.49969
GNF 8859.697901
GTQ 7.637401
GYD 209.002981
HKD 7.84528
HNL 26.862474
HRK 6.831965
HTG 131.020966
HUF 336.577497
IDR 18262.55
ILS 3.279298
IMP 0.76038
INR 93.3316
IQD 1514.984389
IRR 1933164.499962
ISK 124.960009
JEP 0.76038
JMD 158.502846
JOD 0.709056
JPY 159.541012
KES 130.049926
KGS 87.449404
KHR 4071.103008
KMF 449.000384
KPW 900.00035
KRW 1330.895016
KWD 0.3117
KYD 0.832836
KZT 444.440393
LAK 22515.053033
LBP 89590.84067
LKR 332.58429
LRD 167.887437
LSL 17.179374
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.463111
MAD 9.953508
MDL 18.347645
MGA 4544.315048
MKD 56.166753
MMK 2099.801407
MNT 3600.814049
MOP 8.076574
MRU 40.612196
MUR 46.839724
MVR 15.371583
MWK 1732.793079
MXN 18.90555
MYR 4.117897
MZN 63.901745
NAD 17.179061
NGN 1350.503924
NIO 36.77352
NOK 9.71835
NPR 149.412703
NZD 1.81965
OMR 0.3845
PAB 0.999385
PEN 3.411744
PGK 4.495877
PHP 63.692991
PKR 276.292258
PLN 4.02584
PYG 6255.270079
QAR 3.643308
RON 4.876497
RSD 107.30102
RUB 82.399281
RWF 1478.922348
SAR 3.751382
SBD 8.137041
SCR 14.039055
SDG 601.499535
SEK 10.18329
SGD 1.29018
SHP 0.757117
SLE 22.800352
SLL 20969.503664
SOS 571.095199
SRD 37.384497
STD 20697.981008
STN 22.333535
SVC 8.744046
SYP 13002.000337
SZL 17.176326
THB 33.979786
TJS 9.188906
TMT 3.5
TND 3.026701
TOP 2.40776
TRY 50.462603
TTD 6.7815
TWD 32.960897
TZS 2652.99803
UAH 45.116247
UGX 4186.987794
UYU 40.602566
UZS 12002.151381
VES 916.62795
VND 25745.5
VUV 120.949122
WST 2.823281
XAF 598.265519
XAG 0.022039
XAU 0.000267920176
XCD 2.70255
XCG 1.801044
XDR 0.707052
XOF 598.265519
XPF 108.71765
YER 236.55004
ZAR 17.324306
ZMK 9001.206428
ZMW 20.525699
ZWL 321.999592
SSP 5879.599296
MXV 2.119804
Miles de familias recuperan casas usurpadas por pandillas en El Salvador
Miles de familias recuperan casas usurpadas por pandillas en El Salvador / Foto: © AFP

Miles de familias recuperan casas usurpadas por pandillas en El Salvador

Ana Vilma Cuéllar debió vencer el miedo para regresar después de dos décadas a La Campanera, un populoso suburbio de San Salvador, para recuperar una casa que nunca pudo habitar porque pandilleros se apoderaron de toda la zona.

Tamaño del texto:

"Es una alegría", dice entre lágrimas esta mujer de 62 años, quien confía en poder finalmente residir allí tras la "guerra" contra las pandillas emprendida por el presidente Nayib Bukele hace casi un año.

Su marido compró el inmueble en 2002 a una entidad estatal, pero nunca pudo ocuparlo.

"He pasado muchas cosas [dificultades]", indica esta extrabajadora de una maquila, que tuvo que arrendar otra vivienda en Ilopango, un suburbio capitalino controlado por otra pandilla.

La última vez que Cuéllar visitó La Campanera, en 2003, se marchó frustrada, porque el autobús en que viajaba fue blanco de disparos de pandilleros, con saldo de varios heridos.

Ahora se percibe un ambiente de seguridad en esta zona de pequeñas viviendas de clase trabajadora, que por años la pandilla Barrio 18 sometió a sus caprichos sin límite.

- Cerco militar -

Hasta hace un mes y medio, en La Campanera imperaban la anarquía y el temor.

Para no vivir bajo los designios de Barrio 18, muchas familias abandonaron sus casas, que luego fueron ocupadas por la pandilla. Sus "palabreros" (cabecillas) incluso las rentaban a quienes se sometían a sus reglas de convivencia.

Al vecindario ni siquiera podían ingresar los camiones municipales de limpieza ni las motos de repartidores de comida, y muchos hogares tenían conexiones ilegales de electricidad o televisión por cable.

Pero todo comenzó a cambiar el 3 de diciembre, cuando Bukele ordenó que miles de soldados y policías rodearan el municipio de Soyapango, donde se encuentra este vecindario.

Para facilitar su escape, los pandilleros rompieron las paredes de muchas viviendas y también desprendieron los números que identificaban a las casas.

El cerco militar fue una operación más de la "guerra" contra las pandillas declarada por Bukele en respuesta a una escalada de violencia que del 25 al 27 de marzo de 2022 dejó 87 asesinatos.

A petición del presidente, el Congreso aprobó entonces un régimen de excepción que permite detenciones sin orden judicial, que ha llevado a prisión a unos 62.000 presuntos pandilleros.

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA y las oenegés Amnistía Internacional y Human Rights Watch cuestionaron la "suspensión de derechos básicos" y alertaron sobre la falta de "garantías judiciales" en El Salvador.

Pero según Bukele, el régimen de excepción permitió arrebatar el control que las pandillas tenían sobre el 80% del territorio salvadoreño.

- "Fronteras imaginarias" -

Tras la captura o huida de los pandilleros, a La Campanera llegan a diario personas que desean recuperar sus casas. Muchas fueron construidas por el estatal Fondo Social para la Vivienda (FSV), que ahora apoya los reclamos de sus legítimos propietarios.

Una casa usurpada donde los pandilleros habían montado una panadería y donde una vez quemaron a un agente de seguridad, ahora se convirtió en una delegación de la Policía Nacional Civil.

Al supervisar el proceso de recuperación de las viviendas en La Campanera, la ministra de Vivienda, Michelle Sol, se declara "conmovida" por los testimonios de decenas de familias que bajo amenazas habían sido despojadas de sus hogares.

La odisea de esas familias era interminable, porque tampoco podían instalarse en vecindarios donde imperaba una pandilla rival, que establecía una frontera invisible.

"Ahora ya no existen las fronteras imaginarias de una colonia a otra" y "le estamos poniendo fin al desplazamiento forzado", asegura la ministra.

Los departamentos del país con mayor número de viviendas recuperadas son San Salvador (3.400), La Libertad (500), Santa Ana (300) y Sonsonate (150), según Sol. En La Campanera suman 500.

"La cifra seguirá aumentando", vaticina la ministra, mientras inspecciona una casa que los pandilleros desmantelaron, arrancándole puertas, ventanas, techo y hasta el inodoro.

El gobierno de Bukele estima que al menos 6.000 viviendas fueron tomadas por pandilleros en todo el país.

- Jóvenes "guardados" -

El jueves una encuesta de la Universidad Centroamericana (UCA) consignó que 88 de cada 100 salvadoreños indicaron sentirse seguros al final de 2022.

"Hoy sale uno con libertad" a la calle, dice a la AFP Roberto Morales, de 55 años, quien sobrevivió con su familia en La Campanera durante los años de sometimiento a la pandilla.

"Ya todo va bien (...), la gente ha regresado", relata, recordando que en el barrio se vivieron violentas jornadas cuando llegaba la policía a perseguir a pandilleros.

Otra vecina, Maritza Maribel Gutiérrez, reconoce que se ha recuperado la normalidad, pero hace notar que en las calles de La Campanera no se ven jóvenes.

Todos "están guardados [encarcelados]", dice llorando esta ama de casa, al confesar que su único hijo también está preso "sin ser pandillero".

Afirma que tiene la esperanza de que su hijo recobre su libertad para que vuelva a trabajar como chofer de una empresa.

W.Lane--TFWP