The Fort Worth Press - Indígenas Krenak de Brasil se enfrentan a la minera BHP en una causa en Londres

USD -
AED 3.672502
AFN 64.497441
ALL 81.976464
AMD 360.939776
ANG 1.790403
AOA 918.00007
ARS 1564.721529
AUD 1.499565
AWG 1.8025
AZN 1.697411
BAM 1.780015
BBD 2.014925
BDT 124.431743
BGN 1.77347
BHD 0.37752
BIF 3005.064869
BMD 1
BND 1.290108
BOB 11.760691
BRL 5.9105
BSD 1.000364
BTN 93.26812
BWP 14.13177
BYN 2.991536
BYR 19600
BZD 2.012105
CAD 1.433145
CDF 2284.999705
CHF 0.84385
CLF 0.025718
CLP 1012.180135
CNY 6.667802
CNH 6.691215
COP 3440.75
CRC 447.852202
CUC 1
CUP 24.010812
CVE 100.354492
CZK 22.261801
DJF 177.719801
DKK 6.808215
DOP 60.22024
DZD 137.111946
EGP 53.815904
ERN 15
ETB 164.207346
EUR 0.91091
FJD 2.285805
FKP 0.76038
GBP 0.763495
GEL 2.590015
GGP 0.76038
GHS 11.760691
GIP 0.76038
GMD 73.499756
GNF 8869.129151
GTQ 7.648344
GYD 209.20879
HKD 7.84164
HNL 26.893165
HRK 6.831965
HTG 131.167832
HUF 340.020145
IDR 18276.65
ILS 3.298955
IMP 0.76038
INR 93.35275
IQD 1516.716647
IRR 1933164.507829
ISK 124.989937
JEP 0.76038
JMD 158.33375
JOD 0.708977
JPY 159.782501
KES 130.05003
KGS 87.450342
KHR 4070.711897
KMF 449.000112
KPW 900.00035
KRW 1332.549698
KWD 0.31195
KYD 0.833781
KZT 450.420933
LAK 22542.082103
LBP 89594.673923
LKR 332.990535
LRD 168.042222
LSL 17.234984
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.474601
MAD 9.949443
MDL 18.358468
MGA 4516.971636
MKD 56.054128
MMK 2099.801407
MNT 3600.814049
MOP 8.083819
MRU 40.808154
MUR 46.840104
MVR 15.396121
MWK 1734.473816
MXN 19.027215
MYR 4.113013
MZN 63.898376
NAD 17.235689
NGN 1350.904939
NIO 36.812887
NOK 9.768275
NPR 149.256652
NZD 1.81938
OMR 0.384487
PAB 1.000505
PEN 3.413633
PGK 4.500548
PHP 63.860438
PKR 276.538224
PLN 4.04348
PYG 6272.553936
QAR 3.636844
RON 4.872303
RSD 107.170333
RUB 82.176838
RWF 1480.709546
SAR 3.753475
SBD 8.137041
SCR 13.968358
SDG 601.496925
SEK 10.18658
SGD 1.29174
SHP 0.757117
SLE 22.803496
SLL 20969.503664
SOS 571.743216
SRD 37.360015
STD 20697.981008
STN 22.297051
SVC 8.753544
SYP 13002.000337
SZL 17.231478
THB 33.930065
TJS 9.202511
TMT 3.5
TND 3.031431
TOP 2.40776
TRY 50.465025
TTD 6.788623
TWD 33.029506
TZS 2659.984958
UAH 45.068373
UGX 4236.613258
UYU 40.609599
UZS 11985.383457
VES 916.62795
VND 25755
VUV 120.949122
WST 2.823281
XAF 597.517722
XAG 0.022471
XAU 0.000271798586
XCD 2.70255
XCG 1.803049
XDR 0.707052
XOF 597.517722
XPF 108.541031
YER 236.550328
ZAR 17.479706
ZMK 9001.197632
ZMW 20.559821
ZWL 321.999592
SSP 5879.599296
MXV 2.133446
Indígenas Krenak de Brasil se enfrentan a la minera BHP en una causa en Londres
Indígenas Krenak de Brasil se enfrentan a la minera BHP en una causa en Londres / Foto: © AFP

Indígenas Krenak de Brasil se enfrentan a la minera BHP en una causa en Londres

Representantes de la comunidad indígena Krenak se enfrentaron el martes por primera vez en un tribunal de justicia británico al gigante minero angloaustraliano BHP, en el marco de una demanda colectiva por la peor catástrofe medioambiental en la historia de Brasil.

Tamaño del texto:

Cinco líderes Krenak quisieron estar presentes en los dos días de vistas preliminares ante la jueza Finola O'Farrell de la Alta Corte de Londres, al término de los cuales esperan que se fije una fecha para el inicio del juicio en 2023.

Tomando tres aviones desde Governador Valadares a Londres, el martes comparecieron en el tribunal, algunos con sus tocados de plumas tradicionales, todos con gruesos abrigos contra el frío glacial que sacude el Reino Unido, aunque en este estadio inicial no deben testificar.

"Queremos luchar no sólo por la comunidad Krenak, sino por el resto de las personas afectadas", explicó a AFP Marcelo Batista Santana, de 31 años, presidente del consejo sanitario de un poblado de unos 600 habitantes, y yerno de la matriarca Djanira de Souza Crenaque, que a sus 72 años también efectuó el viaje de casi dos días.

"Estamos aquí para que se respeten nuestros derechos y para que se respete a nuestra comunidad, algo que no ha ocurrido desde que se derrumbó la represa", agregó.

El 5 de noviembre de 2015 el dique minero Fundão, cerca de las localidades de Mariana y Bento Rodrigues en el estado de Minas Gerais, se rompió liberando más de 40 millones de metros cúbicos de residuos minerales altamente contaminantes.

El alud de lodo recorrió 650 km por el Rio Doce hasta el Atlántico, arrasó localidades, mató a 19 personas y devastó la flora y la fauna en las tierras de los Krenak, que ahora no pueden acceder a las aguas contaminadas de un río esencial para su pueblo.

"Nuestra gente siempre ha tenido una relación espiritual y cultural con el río, que siempre ha estado ahí para protegernos" como un dios, afirma Batista, que junto a los otros cuatro líderes indígenas se reunirá el miércoles con un grupo de diputados británicos para explicarles su situación.

Ahora "los ancianos sufren porque echan de menos el río y los jóvenes sufren porque no llegan a conocer el río (...) y crecen sin saber cómo era formar parte de esa cultura", agrega.

- Juzgar en Londres bajo la ley brasileña -

Los demandantes, cerca de 200.000 individuos y entidades de Brasil, que incluyen empresas, asociaciones religiosas y municipalidades, reclaman una compensación de BHP como propietario al 50%, junto a la minera brasileña Vale, de la empresa Samarco a la que pertenecía el dique.

BHP "niega las acusaciones en su totalidad" y argumenta que se han desembolsado 11.500 millones de reales (2.160 millones de dólares) en indemnizaciones y ayudas financieras de emergencia a más de 400.000 personas a través de la Fundación Renova, que gestiona la reparación y compensación.

"Creemos que la demanda colectiva es innecesaria ya que duplica cuestiones cubiertas por la labor de la Fundación Renova (bajo supervisión de los tribunales brasileños) y otros procedimientos legales en Brasil", afirmó su portavoz londinense Neil Burrows.

Para llegar hasta aquí la demanda colectiva tuvo que superar cuatro años de viacrucis jurídico.

En noviembre de 2018 los abogados presentaron una de las mayores demandas en la historia judicial británica, reclamando a BHP unos 5.000 millones de libras (6.000 millones de dólares), ante un tribunal de Liverpool, en el noroeste de Inglaterra.

Pero un juez estimó que no tenían derecho a litigar en Inglaterra y el caso fue cerrado en 2020.

Sin embargo, un año después lograron una inusual moción para reabrirlo, apelaron y en abril de 2022 obtuvieron que la justicia de Inglaterra se declarara competente pese a que la catástrofe ocurrió en otro país y la jueza deberá basar su futuro fallo en una legislación extranjera.

"Dado que la catástrofe tuvo lugar en Brasil, la ley aplicable es la ley brasileña", explica el abogado Tom Goodhead. Pero "los tribunales ingleses están muy acostumbrados a proceder así", asegura, ya que "la ley que se aplica es la del país donde ocurrieron los hechos".

Otros grupos protegidos por la Constitución brasileña, como los indígenas Guarani, Tupiniquim, Pataxó y la comunidad Quilombola descendiente de esclavos afrobrasileños, se sumarán a la causa en febrero, agrega.

La fiscalía de Minas Gerais estima que hubo unos 700.000 damnificados y para el gabinete jurídico Pogust Goodhead las indemnizaciones ha sido muy insuficientes.

Pero su anhelo aún puede verse frustrado por BHP, que pidió autorización al Tribunal Supremo británico para recurrir la jurisdicción.

J.P.Cortez--TFWP