The Fort Worth Press - El "infierno" de los trabajadores víctimas de tráfico en Camboya

USD -
AED 3.672499
AFN 64.493995
ALL 82.158918
AMD 358.939509
ANG 1.790403
AOA 917.000423
ARS 1564.056498
AUD 1.50428
AWG 1.8
AZN 1.701245
BAM 1.784033
BBD 2.019539
BDT 124.712665
BGN 1.77347
BHD 0.378367
BIF 3011.780588
BMD 1
BND 1.292991
BOB 11.787135
BRL 5.936202
BSD 1.002654
BTN 93.493996
BWP 14.163223
BYN 2.998481
BYR 19600
BZD 2.01662
CAD 1.433685
CDF 2279.999812
CHF 0.842695
CLF 0.0258
CLP 1015.409845
CNY 6.66665
CNH 6.673935
COP 3430.58
CRC 448.877578
CUC 1
CUP 24.064252
CVE 100.580597
CZK 22.272011
DJF 178.556769
DKK 6.81201
DOP 60.358117
DZD 137.243402
EGP 53.799495
ERN 15
ETB 164.575067
EUR 0.911396
FJD 2.294702
FKP 0.762556
GBP 0.763585
GEL 2.595012
GGP 0.762556
GHS 11.787081
GIP 0.762556
GMD 74.000352
GNF 8888.99024
GTQ 7.66589
GYD 209.71832
HKD 7.841705
HNL 26.953635
HRK 6.831965
HTG 131.457369
HUF 340.390498
IDR 18277
ILS 3.298955
IMP 0.762556
INR 93.30235
IQD 1520.092309
IRR 1937314.50246
ISK 125.039745
JEP 0.762556
JMD 158.691934
JOD 0.709003
JPY 159.175018
KES 130.059972
KGS 87.449712
KHR 4080.068959
KMF 448.999863
KPW 900.00035
KRW 1339.669884
KWD 0.31197
KYD 0.835644
KZT 451.435765
LAK 22592.768271
LBP 89796.128726
LKR 333.755975
LRD 168.449186
LSL 17.274601
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.489159
MAD 9.971905
MDL 18.399496
MGA 4527.086811
MKD 56.148977
MMK 2099.807194
MNT 3607.161117
MOP 8.102142
MRU 40.900654
MUR 46.840391
MVR 15.409954
MWK 1738.682283
MXN 19.137497
MYR 4.114504
MZN 63.910233
NAD 17.27405
NGN 1352.489639
NIO 36.896835
NOK 9.775285
NPR 149.590893
NZD 1.823105
OMR 0.384725
PAB 1.002755
PEN 3.42148
PGK 4.510668
PHP 63.8915
PKR 277.171369
PLN 4.045699
PYG 6286.657727
QAR 3.645038
RON 4.874698
RSD 107.307862
RUB 82.132125
RWF 1484.005145
SAR 3.751725
SBD 8.130619
SCR 13.958898
SDG 601.498711
SEK 10.19608
SGD 1.291195
SHP 0.760572
SLE 22.800677
SLL 20969.503664
SOS 573.031402
SRD 37.36003
STD 20697.981008
STN 22.348407
SVC 8.773306
SYP 13002.000337
SZL 17.270065
THB 33.9455
TJS 9.224798
TMT 3.51
TND 3.038261
TOP 2.40776
TRY 50.562298
TTD 6.803701
TWD 33.005499
TZS 2659.99798
UAH 45.169709
UGX 4246.158618
UYU 40.700724
UZS 12012.442077
VES 917.61775
VND 25765
VUV 121.154187
WST 2.823282
XAF 597.836562
XAG 0.024199
XAU 0.000283221532
XCD 2.70255
XCG 1.807054
XDR 0.707052
XOF 597.836562
XPF 108.786077
YER 236.550029
ZAR 17.545895
ZMK 9001.201579
ZMW 20.605862
ZWL 321.999592
SSP 5782.645223
MXV 2.145811
El "infierno" de los trabajadores víctimas de tráfico en Camboya
El "infierno" de los trabajadores víctimas de tráfico en Camboya / Foto: © AFP

El "infierno" de los trabajadores víctimas de tráfico en Camboya

Traficado, golpeado y encerrado lejos de su familia en China, Lu es una de las miles de personas forzadas a trabajar en Camboya en negocios de estafas en línea para llenar los bolsillos de sus captores.

Tamaño del texto:

Los confinamientos por el covid dejaron a este obrero sin trabajo. Cuando escuchó que podía ganar 2.000 dólares al mes en un proyecto de construcción en Camboya, no dejó escapar la oportunidad.

Pero pronto se dio cuenta de que se había dejado engañar por un grupo de estafadores hasta un complejo frente al mar en Sihanoukville junto a cientos de otras personas.

Allí lo obligaban a trabajar en turnos de 12 a 16 horas, rastreando redes sociales y aplicaciones de citas en busca de víctimas a las que estafar.

"Una vez que llegué, era demasiado tarde para escapar", dice a la AFP Lu, de 34 años. "Pero mientras seguía con vida, lo continuaba intentando", explica.

Gente de toda Asia se vio atrapada por estafas similares. Algunos, como Lu, pudieron salir. Otros, miles, se cree que están todavía retenidos.

En agosto, el relator especial de la ONU por los derechos humanos en Camboya, Vitit Muntarbhorn, dijo que las víctimas de tráfico "experimentaban un infierno en vida, a menudo resultando en tortura o incluso muerte".

- Barrotes y alambre -

Sihanoukville era un tranquilo destino costero hasta verse transformado por enormes inversiones chinas.

En años recientes florecieron decenas de casinos, atrayendo tanto a jugadores chinos como grupos criminales internacionales.

Con las restricciones de viaje impuestas durante la pandemia, estas organizaciones cambiaron de enfoque.

Jeremy Douglas, de la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), dijo que "los grupos criminales llevaron sus negocios de casinos en línea y algunos añadieron estafas en línea y telefónicas".

Un miembro de estos grupos que habla a la AFP bajo anonimato asegura que los primeros en caer en estas operaciones fueron ciudadanos chinos que ya estaban en Camboya.

Después, las organizaciones empezaron a traficar a gente dentro del país.

Douglas asegura que "miles, y algunos han estimado decenas de miles" de personas fueron engañadas.

Para impedir que las víctimas huyan, los complejos disponen de barras de metal en las ventanas y alambre de púas.

"Una vez que llegaban al complejo, no podían salir", dice el miembro del grupo. "Algunas personas eran golpeadas y torturadas y vendidas si se negaban a engañar a otras".

Dentro de Camboya estas ventas se producían entre grupos, dice esta fuente. Aquellos con buenos conocimientos informáticos o de inglés podían venderse por hasta 50.000 dólares.

- "Mafia de verdad" -

La AFP entrevistó a cuatro víctimas de tráfico, engañadas con lucrativas ofertas durante la pandemia.

Un chino-malasio de 38 años llamado Roy aseguró que fue recibido en el aeropuerto de Phnom Penh por una mujer con elegante ropa de oficina que lo subió a un coche para ir hasta Sihanoukville, a cinco horas.

Allí fue llevado a un bloque de apartamentos de una decena de pisos donde se mezclaban los hogares con el espacio de oficinas.

"Simplemente parecía una oficina normal, con tres filas de mesas con monitores y teclados", dice. Pero "una vez que entras sabes que no haces servicio al cliente".

Le quitaron el pasaporte y le obligaron a crear perfiles falsos en redes sociales y aplicaciones de citas.

Amenazados, les presionaban para convencer a sus víctimas de invertir en criptomoneda u otros engaños o para construir relaciones de amor falsas en línea y pedir a sus amantes que les ayudaran a pagar unas deudas.

No existen datos fiables sobre cuánto dinero obtuvieron estas mafias, ni tampoco a quién iba a parar, asegura Douglas de la UNODC.

El miembro de la mafia en Sihanoukville dice a la AFP que no sabe para quién trabaja. "No sabemos quién es quién (...) Son mafia de verdad", afirma.

- Palizas y shock eléctrico -

Los estafados que plantaron resistencia pagaban un alto precio. El peón Lu explica que era "golpeado bastante a menudo" porque lo descubrían intentando escapar.

Otros explican que los secuestradores usaban porras eléctricas o encerraban a los empleados en salas demasiado pequeñas para que estuviensen de pie y sin acceso a agua, comida o luz durante horas.

"Le pedían a alguien que se tumbara y le pegaban como si fuera un perro", dice Roy. "A veces recibían shock eléctrico, patadas y shock".

Él, dentro de lo que cabe, tuvo suerte. Tras decirle que podía comprar su libertad por 20.000 dólares, fue liberado tras contactar con el grupo de víctimas taiwanés Global Anti-Trafficking Organisation (GASO).

Otros optaron por salidas más drásticas: en agosto, decenas de vietnameses escaparon de un casino en la provincia meridional de Kandal y nadaron por un río hasta su país.

La atención sobre estos casos creció. Después de meses negándolo, el primer ministro camboyano Hun Sen ordenó cazar a los estafadores y las autoridades realizaron algunas detenciones de alto perfil en agosto.

En septiembre, la policía liberó más de 1.000 extranjeros de tres complejos en Sihanoukville. En uno de ellos Lu fue liberado.

- ¿Cómo volver? -

Observadores internacionales y grupos de derechos son escépticos sobre la profundidad de la acción del gobierno. Algunas temen que, en vez de cerrar, los grupos se reubican en otros lugares.

"Hoy es una operación en Camboya, pero mañana una organización bajo presión se va y se traslada a Birmania, Laos o Filipinas. Esto ha pasado", dice Douglas.

El destino de los liberados es incierto. Lu ha evitado la detención migratoria, pero explica a la AFP que no puede permitirse el boleto a China para volver con su mujer y su hijo de nueve años.

Un portavoz de la diplomacia china dijo a la AFP que trabaja con Camboya para luchar contra el crimen transnacional y que defiende la seguridad y los derechos de sus ciudadanos en el extranjero.

Pero Lu no recibió ayuda de la embajada. "La embajada china solo tiene una cosa que decir: +Los adultos deben pagar por sus decisiones+", dice.

burs-rbu/pdw/ser/dhb/mar

D.Ford--TFWP