The Fort Worth Press - Presos buscan redimirse en el combate a los incendios de Los Ángeles

USD -
AED 3.6725
AFN 65.000196
ALL 81.391909
AMD 361.239406
ANG 1.789785
AOA 917.999806
ARS 1545.496601
AUD 1.449769
AWG 1.8
AZN 1.723681
BAM 1.754002
BBD 2.017139
BDT 124.801578
BGN 1.747831
BHD 0.378365
BIF 2996.530984
BMD 1
BND 1.283357
BOB 12.019192
BRL 5.498901
BSD 1.001533
BTN 94.051388
BWP 13.796287
BYN 2.99922
BYR 19600
BZD 2.01427
CAD 1.40965
CDF 2319.999629
CHF 0.818525
CLF 0.024737
CLP 973.559891
CNY 6.676495
CNH 6.67066
COP 3248.53
CRC 454.199123
CUC 1
CUP 24.036716
CVE 98.887942
CZK 21.769787
DJF 178.345091
DKK 6.681965
DOP 60.855691
DZD 136.172998
EGP 53.96599
ERN 15
ETB 164.375174
EUR 0.89385
FJD 2.265599
FKP 0.74879
GBP 0.745556
GEL 2.595029
GGP 0.74879
GHS 11.707995
GIP 0.74879
GMD 74.495196
GNF 8870.64244
GTQ 7.657056
GYD 210.062329
HKD 7.84154
HNL 26.917595
HRK 6.76901
HTG 131.239077
HUF 324.514496
IDR 18080
ILS 3.16835
IMP 0.74879
INR 93.85705
IQD 1519.035021
IRR 1891353.000047
ISK 122.269707
JEP 0.74879
JMD 158.950846
JOD 0.709009
JPY 157.9455
KES 129.929936
KGS 87.449956
KHR 4080.352101
KMF 441.999984
KPW 899.999961
KRW 1346.294985
KWD 0.31088
KYD 0.834734
KZT 448.920502
LAK 22531.676206
LBP 89685.278642
LKR 333.053958
LRD 170.342137
LSL 16.562805
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.409165
MAD 9.794718
MDL 17.901738
MGA 4550.9551
MKD 54.988543
MMK 2099.456394
MNT 3601.166008
MOP 8.088606
MRU 40.43421
MUR 47.079659
MVR 15.402003
MWK 1736.659525
MXN 18.56909
MYR 4.058799
MZN 63.897333
NAD 16.563177
NGN 1349.559921
NIO 36.85942
NOK 9.404435
NPR 150.409201
NZD 1.78208
OMR 0.38453
PAB 1.002108
PEN 3.451773
PGK 4.564503
PHP 63.231991
PKR 276.992712
PLN 3.9194
PYG 6260.364471
QAR 3.662795
RON 4.776403
RSD 105.161011
RUB 82.298159
RWF 1478.264377
SAR 3.760516
SBD 8.048583
SCR 13.84139
SDG 601.496805
SEK 9.827215
SGD 1.27996
SHP 0.748923
SLE 22.95013
SLL 20969.504398
SOS 572.355712
SRD 37.583503
STD 20697.981008
STN 21.961965
SVC 8.76732
SYP 13001.999685
SZL 16.557158
THB 33.496975
TJS 9.243442
TMT 3.5
TND 2.998341
TOP 2.40776
TRY 50.179901
TTD 6.791952
TWD 32.835703
TZS 2644.997974
UAH 45.371507
UGX 4098.470921
UYU 40.312094
UZS 11956.414511
VES 896.316403
VND 25515.5
VUV 119.26207
WST 2.787824
XAF 586.32705
XAG 0.018975
XAU 0.000243369401
XCD 2.70255
XCG 1.805838
XDR 0.707052
XOF 586.32705
XPF 106.954845
YER 236.625008
ZAR 16.445535
ZMK 9001.199378
ZMW 20.350666
ZWL 321.999592
SSP 5745.232324
MXV 2.087494
Presos buscan redimirse en el combate a los incendios de Los Ángeles
Presos buscan redimirse en el combate a los incendios de Los Ángeles / Foto: © AFP

Presos buscan redimirse en el combate a los incendios de Los Ángeles

Sierra en mano, Jacob Castro abre líneas cortafuegos en las colinas alrededor de Los Ángeles. Es un trabajo duro, pero para él, que ha estado preso por 29 años, es una oportunidad de redención.

Tamaño del texto:

"Es la primera cosa que he hecho en mi vida de la que estoy orgulloso", dijo Castro a la AFP en un breve descanso del trabajo.

Castro es uno de los más de 900 reclusos que trabajan junto a los bomberos en labores de contención, así como en apoyo en las operaciones, en el complicado combate contra los varios incendios que desde el 7 de enero han consumido barrios enteros alrededor de Los Ángeles.

Su participación, considerada invaluable por los bomberos, es sin embargo cuestionada debido a la poca remuneración que reciben por horas de una ardua labor física.

"Hay cientos de reos bomberos, arriesgando sus vidas para salvarnos", escribió Kim Kardashian en sus redes sociales. "Se les paga casi nada", criticó la celebridad.

Los presos que trabajan en el combate contra las llamas ganan entre 5,80 y 10,24 dólares por día, además de un dólar adicional por hora cuando se trata de emergencias, de acuerdo con el Departamento de Correccionales y Rehabilitación de California (CDCR).

El salario está definido por la legislación regional que permite que las personas condenadas por un delito reciban una compensación económica inferior por su trabajo.

California, un estado tradicionalmente liberal, tuvo la oportunidad de cambiar esto en noviembre en un referendo, pero los votantes se pronunciaron en contra y mantuvieron la legislación.

- "Una segunda oportunidad" -

Los reos definen la experiencia como una oportunidad de rehacer su vida, de ayudar a la sociedad y de reducir días a su sentencia.

"Me encanta hacer esto, ayudar a la comunidad compensando por, tú sabes, las malas decisiones que tomé en la vida", dijo Jacob Castro, quien se esforzó en la cárcel para conseguir un cupo en uno de los campos de entrenamiento para incendios que el CDCR opera en California.

"Es una oportunidad de redimirme", comentó.

Se les distingue apenas por sus uniformes anaranjados. Desplegados para realizar labores manuales, estos presos pueden cumplir guardias de hasta 24 horas, igual a las de los bomberos.

Limpian la vegetación con hachas, sierras eléctricas y palas, subiendo y bajando empinadas colinas, como acción preventiva para evitar la propagación de las llamas.

"Éste es definitivamente uno de los trabajos más duros que he hecho", dijo Maurice Griffin, que ya lleva tres temporadas en el servicio. "Y realmente ha marcado una diferencia en mi vida".

"Aprecio mucho la oportunidad de no estar en la cárcel, de estar afuera cambiando y salvando vidas, y de tener esta camaradería con mi equipo", agregó.

Para Santana Felix Nolasco, de 28 años, el entrenamiento le enseñó a convertirse "en un hombre trabajador".

"Es una gran oportunidad para cada uno de nosotros. Nos dan una segunda oportunidad a quienes queremos cambiar", dijo con la voz entrecortada por la emoción.

- "Gran contribución" -

Miles de bomberos llegaron de varios estados de la costa oeste de Estados Unidos, e incluso de otros países como México para ayudar en el combate a las feroces llamas que han dejado al menos 25 muertos y obligado a evacuar a decenas de miles de personas.

Las cuadrillas de reos forman parte de estos refuerzos.

"Trabajan muy duro", dijo el capitán Joseph Cruz, a cargo de uno de estos equipos en Pacific Palisades, el lujoso suburbio de Los Ángeles arrasado por las llamas.

"Es una gran contribución. Sin ellos nuestros equipos se verían muy disminuidos", agregó.

Bomberos y presos conversan, ríen, comen y trabajan juntos.

"Esta experiencia me cambió la vida", dijo Nolasco, quien al salir de la prisión quiere cambiar el uniforme anaranjado de reo por el amarillo de los bomberos de California.

La vivencia también ha marcado a los bomberos que trabajan junto a ellos. Cruz la define como "algo muy gratificante".

"El objetivo es un cambio de comportamiento, de los hábitos que los llevaron allí. Así que cuando vemos que han cambiado (...) si veo que un par de mis hombres hacen carrera después de aquí", dice el capitán al hacer una pausa, "puedo retirarme o incluso morir feliz. Lo habrá valido todo", asienta.

H.Carroll--TFWP