The Fort Worth Press - El trabajo mortal en las minas de ArcelorMittal en Kazajistán

USD -
AED 3.672507
AFN 65.000291
ALL 82.302472
AMD 357.809202
ANG 1.790403
AOA 917.999875
ARS 1549.753496
AUD 1.483019
AWG 1.8
AZN 1.695071
BAM 1.7757
BBD 2.012982
BDT 124.44505
BGN 1.77347
BHD 0.37742
BIF 3001.498025
BMD 1
BND 1.288366
BOB 11.659547
BRL 5.786199
BSD 0.99941
BTN 93.823002
BWP 13.990966
BYN 3.003223
BYR 19600
BZD 2.010077
CAD 1.43023
CDF 2314.999897
CHF 0.83989
CLF 0.025392
CLP 999.349858
CNY 6.67175
CNH 6.664955
COP 3317.97
CRC 445.37243
CUC 1
CUP 23.986201
CVE 100.108947
CZK 22.199349
DJF 177.719794
DKK 6.79576
DOP 60.748576
DZD 137.03898
EGP 53.677976
ERN 15
ETB 164.058597
EUR 0.90911
FJD 2.280097
FKP 0.756558
GBP 0.758415
GEL 2.590107
GGP 0.756558
GHS 11.709483
GIP 0.756558
GMD 73.99989
GNF 8855.599437
GTQ 7.63916
GYD 209.138162
HKD 7.846125
HNL 26.880632
HRK 6.831965
HTG 130.99394
HUF 331.400499
IDR 18258.7
ILS 3.24365
IMP 0.756558
INR 93.89715
IQD 1515.309712
IRR 1913737.499047
ISK 124.359748
JEP 0.756558
JMD 158.482001
JOD 0.709033
JPY 159.536496
KES 129.969693
KGS 87.449398
KHR 4098.364377
KMF 447.000415
KPW 900.00035
KRW 1335.549942
KWD 0.31161
KYD 0.833012
KZT 444.73296
LAK 22505.595075
LBP 89510.130151
LKR 332.650884
LRD 169.925324
LSL 16.93731
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.457851
MAD 9.963139
MDL 18.281771
MGA 4546.321093
MKD 55.927629
MMK 2099.568705
MNT 3604.028735
MOP 8.07799
MRU 40.587408
MUR 47.809734
MVR 15.398196
MWK 1733.209252
MXN 18.56698
MYR 4.093498
MZN 63.90174
NAD 16.93731
NGN 1345.220271
NIO 36.779626
NOK 9.64499
NPR 150.11644
NZD 1.81728
OMR 0.384499
PAB 0.999532
PEN 3.408766
PGK 4.563138
PHP 63.886011
PKR 276.374515
PLN 4.001925
PYG 6202.732761
QAR 3.653729
RON 4.860198
RSD 106.911017
RUB 82.600372
RWF 1476.632544
SAR 3.763042
SBD 8.097697
SCR 13.916252
SDG 601.493572
SEK 10.097505
SGD 1.289165
SHP 0.752984
SLE 23.05065
SLL 20969.503664
SOS 571.259959
SRD 37.4535
STD 20697.981008
STN 22.241387
SVC 8.745744
SYP 13002.000337
SZL 16.932226
THB 33.906
TJS 9.210795
TMT 3.5
TND 3.021631
TOP 2.40776
TRY 50.38997
TTD 6.787708
TWD 32.944402
TZS 2650.074057
UAH 45.435091
UGX 4147.791748
UYU 40.582868
UZS 12004.176313
VES 912.87925
VND 25764
VUV 120.719595
WST 2.810584
XAF 596.337034
XAG 0.021318
XAU 0.000260262813
XCD 2.70255
XCG 1.801394
XDR 0.707052
XOF 596.337034
XPF 108.275455
YER 236.550076
ZAR 16.993275
ZMK 9001.205356
ZMW 20.4664
ZWL 321.999592
SSP 5945.381189
MXV 2.083467
El trabajo mortal en las minas de ArcelorMittal en Kazajistán
El trabajo mortal en las minas de ArcelorMittal en Kazajistán / Foto: © AFP

El trabajo mortal en las minas de ArcelorMittal en Kazajistán

De pie frente a las vastas planicies azotadas por el viento de la estepa kazaja, Vladimir Khaniev recuerda estoicamente la explosión que lo dejó discapacitado.

Tamaño del texto:

"Escuché un estallido", dice al exminero a la AFP. "La explosión me tiró al suelo y perdí el conocimiento", explica al recordar la explosión que en noviembre pasado dejó cinco muertos en la mina de carbón donde trabajaba.

En los últimos 15 años, más de cien trabajadores han muerto en las minas de ArcelorMittal, un gigante siderúrgico occidental que ingresó al mercado kazajo tras el colapso soviético.

"Por fuera parezco una persona con buena salud, pero me duela la cabeza todo el tiempo. Me cuesta respirar, siempre estoy cansado, duermo poco", se queja Khaniev, quien trabajó 17 años en la mina Lenin, propiedad de ArcelorMittal en la localidad industrial de Shakhtinsk.

A mediados de agosto, Kazajistán lloró la pérdida de otros cinco trabajadores de la mina, lo que motivó un debate sobre la explotación laboral en un país marcado por el comunismo y el gobierno autoritario.

Khaniev quedó tendido 800 metros bajo tierra después de la explosión y ahora sufre encefalopatía tras inhalar gas metano liberado por la explosión.

"En esta compañía nos tratan como esclavos y esta es la consecuencia: mueren trabajadores y seguirán muriendo", afirma Khaniev, de 40 años, hijo y nieto de mineros.

Enfrentado a los incidentes desgarradores, el presidente Kassym-Jomart Tokáyev amenazó con prohibir a ArcelorMittal operar en el país.

Pero ello resulta difícil en un país lleno de recursos naturales donde el sector minero representa 17% del PIB.

- "Avaricia" -

"Estos accidentes mortales ocurren por la avaricia de los gerentes de la empresa", asegura Khaniev.

"No ha habido suficiente inversión en nuevo equipo y regulaciones de seguridad y hay poco personal", explica.

ArcelorMittal Temirtau, la filial kazaja de la empresa, declinó dar una entrevista, mientras las autoridades locales se negaron a hablar sobre las minas.

Aunque una investigación determinó que la empresa era "100%" responsable del accidente en la mina Lenin en noviembre de 2022, los culpables no han sido llevados a la justicia.

Uno de los cinco muertos era Denis Inkin, un perforador experimentado.

"Mi hijo fue quemado vivo. Nunca lo volví a ver, fue enterrado en un ataúd cerrado", cuenta a la AFP su madre Galina Inkina.

En la mesa de la sala de estar hay un retrato de su hijo y una vela que ella enciende cada mañana para recordarlo.

"Ellos se enriquecen y nosotros perdemos a nuestros hijos", afirma entre lágrimas.

En los últimos 10 meses, Inkina ha luchado por la condena de los responsables, de lo contrario "todo seguirá como antes".

"Siento que nuestro gobierno ha incumplido su deber de monitorear a la empresa", afirma Inkina, quien pidió a Tokáyev "mostrar preocupación por los mineros".

- "Acostumbrados a la muerte" -

Cerca de su casa en un edificio de la era soviética, un mural dice: "Los mineros son el pilar económico y político del país".

En lo que va de 2023 se han registrado casi 1.000 violaciones a las reglas de seguridad industrial en las minas de ArcelorMittal.

"Aquí estamos acostumbrados a la muerte", comentó Andrey Lukin, inspector de seguridad del sindicato minero de Korgau.

De pie en un parque donde ArcelorMittal levantó un monumento "a la gloria eterna del trabajo minero", Lukin dijo a la AFP que los mineros "no apoyan la salida de ArcelorMittal".

Cuando Kazajistán se independizó, Shakhtinsk sufrió una suerte similar a la de otras ciudades exsoviéticos, económicamente deprimidos.

La llegada del gigante siderúrgico en 1995, que pagaba salarios superiores al promedio regional de 600 dólares, saco a la zona del caos de los años 1990, cuando escaseaban el agua, la calefacción y la electricidad.

"Los mineros quieren que ArcelorMittal invierta en seguridad y reclutamiento", según Lukin, quien lamentó lo que calificó como una "falta de especialistas debido a una drástica caída en el nivel de educación".

También exigen regulaciones más estrictas.

"Si no cambiamos las leyes a favor de un mayor control gubernamental, cualquiera sea el inversor, nada va a cambiar", aseguró.

W.Matthews--TFWP