The Fort Worth Press - Famoso whisky de Japón saborea la bonanza en su centenario

USD -
AED 3.672502
AFN 63.999675
ALL 82.464942
AMD 358.505756
ANG 1.790403
AOA 917.510995
ARS 1549.890095
AUD 1.484825
AWG 1.8025
AZN 1.69797
BAM 1.779156
BBD 2.017129
BDT 124.690139
BGN 1.77347
BHD 0.378157
BIF 3007.43672
BMD 1
BND 1.291033
BOB 11.682086
BRL 5.779027
BSD 1.001496
BTN 94.002656
BWP 14.018585
BYN 3.009424
BYR 19600
BZD 2.014218
CAD 1.429435
CDF 2317.999891
CHF 0.83897
CLF 0.025357
CLP 997.979888
CNY 6.66455
CNH 6.665825
COP 3317.23
CRC 446.292118
CUC 1
CUP 24.035623
CVE 100.306108
CZK 22.186203
DJF 178.348063
DKK 6.795935
DOP 60.867113
DZD 137.037458
EGP 53.662197
ERN 15
ETB 164.376481
EUR 0.90915
FJD 2.296803
FKP 0.758367
GBP 0.758115
GEL 2.594964
GGP 0.758367
GHS 11.732118
GIP 0.758367
GMD 73.502857
GNF 8873.120921
GTQ 7.654066
GYD 209.544342
HKD 7.846115
HNL 26.932961
HRK 6.831965
HTG 131.250142
HUF 331.546502
IDR 18244.45
ILS 3.24895
IMP 0.758367
INR 93.405104
IQD 1518.259596
IRR 1925253.999473
ISK 124.35966
JEP 0.758367
JMD 158.794125
JOD 0.708992
JPY 159.022498
KES 130.110117
KGS 87.449399
KHR 4106.5296
KMF 447.499173
KPW 900.00035
KRW 1336.755015
KWD 0.31145
KYD 0.834633
KZT 445.59873
LAK 22549.202436
LBP 89683.974965
LKR 333.298462
LRD 170.2507
LSL 16.970744
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.470746
MAD 9.982716
MDL 18.317444
MGA 4555.8128
MKD 55.929347
MMK 2099.8229
MNT 3605.49036
MOP 8.0932
MRU 40.667528
MUR 47.859706
MVR 15.410094
MWK 1736.583325
MXN 18.495385
MYR 4.092502
MZN 63.910547
NAD 16.970667
NGN 1345.960111
NIO 36.851561
NOK 9.65092
NPR 150.403886
NZD 1.81806
OMR 0.384507
PAB 1.001465
PEN 3.415402
PGK 4.572229
PHP 63.696003
PKR 276.920096
PLN 4.00304
PYG 6215.118421
QAR 3.660925
RON 4.861402
RSD 106.933007
RUB 82.456407
RWF 1479.507134
SAR 3.763042
SBD 8.098361
SCR 13.836741
SDG 601.49917
SEK 10.091803
SGD 1.288155
SHP 0.758581
SLE 23.050189
SLL 20969.503664
SOS 572.372042
SRD 37.453497
STD 20697.981008
STN 22.288025
SVC 8.762969
SYP 13002.000337
SZL 16.966036
THB 33.795502
TJS 9.228432
TMT 3.51
TND 3.027513
TOP 2.40776
TRY 50.417725
TTD 6.801694
TWD 32.904501
TZS 2648.102992
UAH 45.525197
UGX 4156.319079
UYU 40.6615
UZS 12027.818082
VES 914.603598
VND 25741
VUV 120.845902
WST 2.802705
XAF 596.363137
XAG 0.021086
XAU 0.000258519845
XCD 2.70255
XCG 1.8049
XDR 0.707052
XOF 596.363137
XPF 108.488699
YER 236.510374
ZAR 16.92753
ZMK 9001.19816
ZMW 20.506056
ZWL 321.999592
SSP 5946.953244
MXV 2.074894
Famoso whisky de Japón saborea la bonanza en su centenario
Famoso whisky de Japón saborea la bonanza en su centenario / Foto: © AFP

Famoso whisky de Japón saborea la bonanza en su centenario

La famosa destilería japonesa Yamazaki llega este año a su centenario con muchas cosas por celebrar: su aclamado whisky añejo alcanza precios desorbitados gracias a la creciente demanda y a la escasez de existencias que lleva tiempo padeciendo.

Tamaño del texto:

La destilería más antigua de Japón conserva su ubicación original en los pies de una montaña en las afueras de Kioto, desde donde Shinjiro Torii, el fundador de la productora Suntory, quería hacer un whisky adaptado a los paladares nipones.

La demanda extranjera, además de la relativa escasez de las botellas más cotizadas de decenas de años, ha disparado los precios.

Una botella de Yamazaki 55, con una etiqueta oficial de venta a 3 millones de yenes (20.700 dólares), se vendió por 600.000 dólares en una subasta de Sotheby's el año pasado en Nueva York.

Y esa todavía salió barata comparada con otra botella subastada en Hong Kong en 2020 por el récord de 795.000 dólares.

En el exclusivo distrito Ginza de Tokio, el más modesto Yamazaki 18 con precio de 32.000 yenes (220 dólares) según el fabricante se vende a 120.000 yenes.

Suntory no revela los volúmenes de producción, pero el director general de la destilería, Takahisa Fujii, asegura que ha aumentado drásticamente en los últimos 20 años.

La compañía anunció este año planes para invertir 10.000 millones de yenes (72 millones de dólares) en sus destilerías de Yamazaki y Hakushu, pero la demanda todavía supera la capacidad.

"Hemos recibido tantos pedidos por nuestro whisky de clientes de todo el mundo, que todavía estamos intentando responder a ellos lo mejor que podemos", dice Fujii.

La destilería Yamazaki recibe a decenas de visitantes locales e internacionales cada día, pero aquellos que quieren llevarse alguna de botella de las variedades añejas se van decepcionados.

Peter Kaleta, un visitante de 35 años que gestiona un bar en Polonia, se quedó alicaído cuando no pudo comprar una de sus favoritas.

Es un "imprescindible" para los bares de whisky, dice este restaurador, para quien es "deprimente" esta carencia de las variedades de alta gama.

- "El whisky ha vuelto" -

Junpei Kusunoki, director de Tokyo Whisky Library, un bar en el distrito de moda de Omotesando, está habituado a estos problemas de abastecimiento.

"El boom por el whisky ha vuelto", dice a la AFP.

"Hay un sistema de cuotas en la zona de Omotesando, así que es una guerra contra la competencia. Lo intentamos todo para amasar" botellas, explica.

La ubicación de esta destilería está a un mundo de las famosas tierras escocesas más asociadas al whisky, pero Fujii explica que el lugar se eligió por la famosa agua de la región.

Esta reputación se remonta al siglo XVI, cuando el maestro de té japonés Sen no Rikyu trabajaba en la zona.

"No puedes hacer un buen licor sin una buena agua", dice Fujii, que apunta que la humedad y el ambiente neblinoso también contribuyen al envejecimiento del whisky.

Su exclusiva gama de alambiques de cobre en diferentes formas y tamaños también contribuyen al particular perfil de la marca, dice.

Los sabores estratificados y equilibras de Yamazaki se consideran un maridaje perfecto para la cocina japonesa, asegura Fujii.

El crítico de whisky Mamoru Tsuchiya explica que actualmente existen un centenar de destilerías en Japón, con un prestigio creciente gracias a la fama de calidad de sus licores.

Los precios exorbitantes son resultado de una "escasez de whisky en un momento en que la demanda desde el exterior ha aumentado exponencialmente", afirma.

Pero este éxito contrasta con los 20 años de declive tras haber alcanzado un pico de consumo doméstico en 1983.

"Las ventas caían cada año", dice Nobuyuki Akiyama, responsable de la división de marketing de whisky de Suntory. "El impacto fue grande".

- Estrella de "Lost in translation" -

La tendencia se revirtió a comienzos de los 2000, cuando el whisky Yoichi 10 de la compañía Nikka y el Yamazaki 12 rcibieron prestigiosos premios internacionales de la industria.

Y en 2003, el Hibiki 17 de Suntory tuvo un papel estelar en el éxito cinematográfico "Lost in translation", en el que el mismo Bill Murray promovía el licor en una escena.

Las ventas domésticas se recuperaron y la demanda internacional empezó a crecer. Un drama televisivo basado en la vida del fundador de Nikka Whisky en 2015 también contribuyó al impulso.

El crecimiento fue demasiado rápido para una industria que necesita planificar la producción con décadas de adelanto.

"Tenemos Hibiki 30, por ejemplo, en el que necesitamos pensar cuántas botellas tendríamos que producir para de aquí 30 años", dice Akiyama, quien asegura que es "imposible" predecir el mercado con tanta anticipación.

Por ahora, las ventas parece que seguirán creciendo, con las exportaciones llegando a 56.000 millones de yenes (404 millones de dólares) en 2022, 14 veces más que hace una década.

Judith Ly, una visitante alemana de la destilería Yamazaki, asegura que hace una excepción con este licor.

"Normalmente no bebo whisky, pero me gusta el sabor", dice. "Es delicado, fácil de beber".

T.Harrison--TFWP