The Fort Worth Press - El Parlamento portugués despenaliza la eutanasia

USD -
AED 3.672502
AFN 64.501933
ALL 82.250493
AMD 360.509682
ANG 1.790403
AOA 917.9999
ARS 1552.25002
AUD 1.484485
AWG 1.8
AZN 1.720974
BAM 1.779545
BBD 2.01413
BDT 124.905034
BGN 1.77347
BHD 0.377199
BIF 3005
BMD 1
BND 1.288858
BOB 11.66537
BRL 5.778798
BSD 1.000059
BTN 93.425596
BWP 13.998644
BYN 3.001178
BYR 19600
BZD 2.011401
CAD 1.430405
CDF 2294.000218
CHF 0.84154
CLF 0.025264
CLP 994.320045
CNY 6.66615
CNH 6.66784
COP 3309.02
CRC 445.481718
CUC 1
CUP 24.000873
CVE 100.450625
CZK 22.18055
DJF 177.71961
DKK 6.80228
DOP 60.449916
DZD 137.107748
EGP 53.721899
ERN 15
ETB 161.349747
EUR 0.91008
FJD 2.297896
FKP 0.758367
GBP 0.757515
GEL 2.58991
GGP 0.758367
GHS 11.739719
GIP 0.758367
GMD 73.999789
GNF 8860.000445
GTQ 7.643069
GYD 209.144677
HKD 7.84612
HNL 27.079751
HRK 6.831965
HTG 131.024035
HUF 333.576498
IDR 18255
ILS 3.254645
IMP 0.758367
INR 93.47505
IQD 1515
IRR 1929053.503699
ISK 124.501955
JEP 0.758367
JMD 158.919789
JOD 0.708984
JPY 159.550501
KES 129.940392
KGS 87.449006
KHR 4075.00003
KMF 448.000286
KPW 900.00035
KRW 1331.634967
KWD 0.31169
KYD 0.833458
KZT 444.016797
LAK 22537.510656
LBP 89549.999942
LKR 332.782835
LRD 168.749976
LSL 16.939855
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.454983
MAD 9.96875
MDL 18.311519
MGA 4590.000303
MKD 55.966536
MMK 2099.8229
MNT 3605.49036
MOP 8.082545
MRU 40.654979
MUR 47.860367
MVR 15.373613
MWK 1736.00024
MXN 18.421204
MYR 4.093598
MZN 63.897729
NAD 16.940103
NGN 1351.390091
NIO 36.770187
NOK 9.631685
NPR 149.481136
NZD 1.81973
OMR 0.384495
PAB 1.000032
PEN 3.415038
PGK 4.49375
PHP 63.658503
PKR 276.505202
PLN 4.00607
PYG 6230.864068
QAR 3.6453
RON 4.867699
RSD 107.049842
RUB 82.200016
RWF 1476
SAR 3.756442
SBD 8.137041
SCR 13.817596
SDG 601.503198
SEK 10.13279
SGD 1.288805
SHP 0.757117
SLE 22.808796
SLL 20969.503664
SOS 572.506901
SRD 37.438014
STD 20697.981008
STN 22.65
SVC 8.750364
SYP 13002.000337
SZL 16.940433
THB 33.8265
TJS 9.216015
TMT 3.5
TND 3.042499
TOP 2.40776
TRY 50.4403
TTD 6.771395
TWD 32.924978
TZS 2649.998027
UAH 45.33545
UGX 4149.985442
UYU 40.627659
UZS 12029.999909
VES 915.501898
VND 25712.5
VUV 120.845902
WST 2.802705
XAF 596.973424
XAG 0.021128
XAU 0.000260312271
XCD 2.70255
XCG 1.802383
XDR 0.707052
XOF 596.973424
XPF 108.874951
YER 236.550291
ZAR 16.926805
ZMK 9001.200097
ZMW 20.486504
ZWL 321.999592
SSP 5946.953244
MXV 2.066571
El Parlamento portugués despenaliza la eutanasia
El Parlamento portugués despenaliza la eutanasia / Foto: © AFP/Archivos

El Parlamento portugués despenaliza la eutanasia

El Parlamento portugués aprobó este viernes la versión final de una ley que despenaliza la eutanasia, con lo que el país se suma a los pocos del mundo que permite a una persona con una enfermedad incurable poner fin a su sufrimiento.

Tamaño del texto:

La ley fue adoptada, gracias en particular a los socialistas, que disponen de mayoría absoluta, por 129 votos a favor y 81 en contra, del total de 230 diputados con que cuenta la cámara portuguesa.

"Confirmamos una ley que ha sido votada varias veces por una gran mayoría", se felicitó la diputada socialista Isabel Moreira, una de las principales promotoras de la despenalización de la eutanasia.

Según la nueva ley, las personas de más de 18 años podrán solicitar asistencia para morir si sufren una enfermedad terminal y un sufrimiento insoportable.

Solamente cubriría a quienes sufren dolores "duraderos" e "intolerables", a menos de que no se les considere mentalmente capacitados para tomar una decisión.

Se aplicará a ciudadanos portugueses y residentes legales, y no a extranjeros que llegan al país en busca de un suicidio asistido.

El tema dividió a este país de tradición católica y enfrentó la dura oposición del presidente conservador Marcelo Rebelo de Sousa, un católico practicante.

El proyecto de ley fue aprobado por el Parlamento portugués en cuatro ocasiones en los últimos tres años, pero fue devuelto para una revisión constitucional debido a la oposición del presidente.

Para evitar el veto del jefe del Estado, que dispone ahora de ocho días para promulgar el texto, los socialistas decidieron votar por segunda vez el mismo proyecto de ley.

Tras la publicación de los decretos de aplicación, la ley podría entrar en vigor en otoño, según las estimaciones citadas en la prensa local.

- Rápida aprobación -

Rebelo de Sousa ha vetado proyectos previos por considerar que tenían "conceptos excesivamente vagos", y posteriormente dijo que el lenguaje utilizado para describir las condiciones terminales eran contradictorias y requerían una clarificación.

La nueva versión de la ley establece que la eutanasia sólo está permitida en casos en que "el suicidio médicamente asistido resulte imposible debido a la incapacidad física del paciente".

Rebelo de Sousa pidió a los legisladores precisar quién certificará si un paciente es físicamente incapaz de un suicidio asistido, pero esta vez los legisladores se negaron a modificar el texto.

"La adopción de esta nueva ley ha sido relativamente rápida comparada con otros países grandes", señaló Paulo Santos, miembro de la organización "Derecho a morir con dignidad".

Pero "la lucha no termina ahí", añade, porque muchos médicos podrían ampararse en la objeción de conciencia para no practicar eutanasias, como hacen algunos en el caso del aborto, legalizado en 2007 en referéndum.

De su lado, los críticos señalan que el tema no ha sido sometido a referendo y esperan que los diputados de oposición vuelvan a pedir a la Corte Constitucional revisar el proyecto.

"Es un capricho de los diputados que no quisieron escuchar a nadie", reclamó José Seabra Duque, miembro de la Federación Portuguesa por la Vida.

La eutanasia y el suicidio asistido están autorizados solo en un puñado de países europeos, incluidos España, Bélgica, Luxemburgo y Países Bajos.

F.Garcia--TFWP