The Fort Worth Press - Una masacre irresuelta en Kosovo sigue atormentando a las familias

USD -
AED 3.672499
AFN 64.49532
ALL 82.224051
AMD 357.911109
ANG 1.790403
AOA 918.000021
ARS 1552.256096
AUD 1.48804
AWG 1.8
AZN 1.69948
BAM 1.778889
BBD 2.013452
BDT 124.862431
BGN 1.77347
BHD 0.377187
BIF 3006.125762
BMD 1
BND 1.288366
BOB 11.661285
BRL 5.777676
BSD 0.999695
BTN 93.389482
BWP 13.993424
BYN 3.000114
BYR 19600
BZD 2.010633
CAD 1.43155
CDF 2294.000032
CHF 0.841101
CLF 0.025261
CLP 994.190154
CNY 6.66615
CNH 6.66667
COP 3309.02
CRC 445.311541
CUC 1
CUP 23.992906
CVE 100.292423
CZK 22.183698
DJF 178.024567
DKK 6.80575
DOP 60.539085
DZD 137.126103
EGP 53.717301
ERN 15
ETB 164.079674
EUR 0.91045
FJD 2.297898
FKP 0.756582
GBP 0.758005
GEL 2.590328
GGP 0.756582
GHS 11.730947
GIP 0.756582
GMD 73.999793
GNF 8857.115571
GTQ 7.640288
GYD 209.05242
HKD 7.84588
HNL 26.876953
HRK 6.831965
HTG 130.972791
HUF 334.197972
IDR 18261
ILS 3.25496
IMP 0.756582
INR 93.383599
IQD 1515.562185
IRR 1929053.495888
ISK 124.559821
JEP 0.756582
JMD 158.860526
JOD 0.709022
JPY 159.281503
KES 130.009768
KGS 87.448974
KHR 4078.347196
KMF 448.000466
KPW 900.00035
KRW 1333.174995
KWD 0.31154
KYD 0.833136
KZT 443.84516
LAK 22515.803356
LBP 89525.524706
LKR 332.648142
LRD 167.946083
LSL 16.912988
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.460474
MAD 9.977716
MDL 18.305023
MGA 4547.687046
MKD 56.049279
MMK 2099.387164
MNT 3606.75335
MOP 8.079605
MRU 40.508252
MUR 47.940267
MVR 15.407189
MWK 1733.487348
MXN 18.452625
MYR 4.125803
MZN 63.898187
NAD 16.912757
NGN 1351.249652
NIO 36.790956
NOK 9.643395
NPR 149.424033
NZD 1.821739
OMR 0.384491
PAB 0.999682
PEN 3.414253
PGK 4.497642
PHP 63.69303
PKR 276.397058
PLN 4.01095
PYG 6228.540504
QAR 3.644326
RON 4.869696
RSD 107.112027
RUB 82.198852
RWF 1479.544504
SAR 3.760904
SBD 8.137041
SCR 13.848963
SDG 601.512404
SEK 10.144025
SGD 1.289635
SHP 0.757117
SLE 22.802556
SLL 20969.503664
SOS 571.283045
SRD 37.437996
STD 20697.981008
STN 22.283565
SVC 8.747021
SYP 13002.000337
SZL 16.91126
THB 33.896241
TJS 9.212201
TMT 3.5
TND 3.02519
TOP 2.40776
TRY 50.441103
TTD 6.768777
TWD 32.949699
TZS 2649.998023
UAH 45.318338
UGX 4148.305798
UYU 40.61103
UZS 12014.188913
VES 915.501903
VND 25681.5
VUV 121.064676
WST 2.823281
XAF 597.216204
XAG 0.021749
XAU 0.000264236047
XCD 2.70255
XCG 1.801703
XDR 0.707052
XOF 597.216204
XPF 108.472418
YER 236.550068
ZAR 16.980975
ZMK 9001.198131
ZMW 20.479237
ZWL 321.999592
SSP 5928.707524
MXV 2.069558
Una masacre irresuelta en Kosovo sigue atormentando a las familias
Una masacre irresuelta en Kosovo sigue atormentando a las familias / Foto: © AFP

Una masacre irresuelta en Kosovo sigue atormentando a las familias

Hace casi 25 años, el hermano de Aleksandra Sibinovic murió en una masacre en Kosovo que contribuyó al estallido de una guerra de dolorosas consecuencias para los Balcanes, y cuyas incógnitas siguen atormentando a esta mujer serbia.

Tamaño del texto:

En diciembre de 1998, en plena escalada de tensión entre comunidades, seis jóvenes serbios fueron acribillados por hombres armados en un café en Peja, en el suroeste de Kosovo.

Tras el drama, Belgrado multiplicó los ataques en Kosovo, causando miles de muertos, una crisis de refugiados y acusaciones de limpieza étnica.

El conflicto terminó en 1999 con una campaña de bombardeos de la OTAN contra objetivos serbios. Años más tarde, en 2008, Kosovo declaró unilateralmente su independencia de Serbia, que sigue sin reconocer la secesión.

Pero numerosos acontecimientos de aquella época continúan sin resolverse, entre ellos la masacre de Peja, una localidad conocida en serbio con el nombre de Pec.

Belgrado atribuyó inicialmente el crimen a rebeldes albaneses pero, a lo largo de los años, han emergido serias dudas sobre esta versión, incluso formuladas por el actual presidente serbio Aleksandar Vucic.

"No podré encontrar alivio hasta que se establezca la verdad", dijo a AFP Sibinovic. Su hermano Zoran Stanojevic tenía 18 años cuando fue abatido a tiros.

- "Código de silencio" -

Fue el actual presidente Vucic, en el poder desde 2017 y ministro de Información del dirigente serbio Slobodan Milosevic en 1999, quien sorprendió a todos en 2013 cuando en televisión acusó a las autoridades del país de observar un "código de silencio" sobre lo ocurrido en Peja.

Vucic, que era viceprimer ministro serbio cuando formuló estas declaraciones, dio a entender que los rebeldes del UCK, la guerrilla albanokosovar que combatió contra las fuerzas serbias en los años 1990, no fue responsable de la masacre.

"No tenemos pruebas para decirlo, al contrario. Lo que quiero decir es que hay muchas atrocidades que tendremos que mirar de frente, y que resolveremos estos casos".

Desde entonces, el dirigente serbio apenas ha vuelto a hablar del tema, y rechazó los numerosos pedidos de audiencia de las familias de las víctimas.

Defensores de los derechos humanos, tanto serbios como kosovares, apuntan a que la masacre fue organizada por Belgrado, para servir de excusa al lanzamiento posterior de hostilidades armadas en Kosovo.

"Fue un plan muy bien organizado, un grupo de profesionales, que hicieron su trabajo sin dejar huellas y de manera muy eficaz", asegura a AFP Behxhet Shala, director del consejo kosovar para la defensa de derechos humanos y las libertades.

Aleksandra Sibinovic, una dentista que ahora tiene 46 años, recuerda el impacto que le causaron estos comentarios, tras pasarse tantos años convencida de que su hermano murió a manos de los rebeldes albaneses.

"El dolor físico que sentí fue tan fuerte como el que sentí cuando me dijeron que había muerto. Luego tuve un rayo de esperanza, de que al fin íbamos a saber lo que sucedió".

Pero la incertidumbre sigue, y con ella el dolor.

"Incluso si conociera al asesino en persona, eso sería más fácil de gestionar que este silencio", asegura Aleksandra Sibinovic.

En 2016, la fiscalía serbia encargada del crimen organizado abrió una investigación, que de momento no ha dado resultado. Y a día de hoy, nadie fue inculpado o condenado por lo ocurrido en Peja.

Tras la masacre fueron detenidos y torturados varios albaneses, explica Natasa Kandic, militante serbia de los derechos humanos que acudió al lugar días después para recoger testimonios.

Entre ellos está el de Vllaznim Pergjegjaj, de 43 años.

Cuenta que fue golpeado "con todos los objetos posibles, de madera y de metal".

"Nos maltrataron para hacernos confesar que el UCK asesinó a los jóvenes serbios", dice a AFP.

Los acusados fueron llevados a Serbia durante la retirada de las fuerzas serbias en junio de 1999. Luego fueron condenados por "vulneración del orden público", un cargo sin relación con la masacre, y finalmente liberados al cabo de unos meses.

L.Coleman--TFWP