The Fort Worth Press - Justicia de EEUU dictamina que el gruyer no es solo un queso suizo o francés

USD -
AED 3.673015
AFN 64.505683
ALL 82.074163
AMD 360.410047
ANG 1.790403
AOA 918.000242
ARS 1558.916097
AUD 1.487785
AWG 1.8025
AZN 1.70031
BAM 1.784546
BBD 2.014608
BDT 124.529524
BGN 1.77347
BHD 0.37715
BIF 3006
BMD 1
BND 1.290102
BOB 11.71844
BRL 5.836402
BSD 1.00031
BTN 93.468373
BWP 14.13099
BYN 3.000803
BYR 19600
BZD 2.011688
CAD 1.432945
CDF 2285.000326
CHF 0.842598
CLF 0.025555
CLP 1005.779778
CNY 6.667796
CNH 6.668135
COP 3358.68
CRC 444.714116
CUC 1
CUP 24.006241
CVE 100.612719
CZK 22.2217
DJF 177.719781
DKK 6.806965
DOP 60.478315
DZD 137.12016
EGP 53.749603
ERN 15
ETB 164.179829
EUR 0.910721
FJD 2.297898
FKP 0.756582
GBP 0.76005
GEL 2.589782
GGP 0.756582
GHS 11.770186
GIP 0.756582
GMD 73.496786
GNF 8854.999697
GTQ 7.644614
GYD 209.194637
HKD 7.84577
HNL 26.888579
HRK 6.831965
HTG 131.148887
HUF 335.810979
IDR 18232
ILS 3.27795
IMP 0.756582
INR 93.43825
IQD 1516.380541
IRR 1933164.498004
ISK 124.795844
JEP 0.756582
JMD 158.655425
JOD 0.709003
JPY 159.243501
KES 130.059872
KGS 87.449398
KHR 4075.077788
KMF 447.999616
KPW 900.00035
KRW 1331.889917
KWD 0.31171
KYD 0.833618
KZT 444.858091
LAK 22535.90525
LBP 89575.341716
LKR 332.884718
LRD 168.042154
LSL 17.195284
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.469214
MAD 9.962636
MDL 18.365056
MGA 4548.523669
MKD 56.069275
MMK 2099.387164
MNT 3606.75335
MOP 8.084275
MRU 40.651846
MUR 47.949727
MVR 15.3949
MWK 1734.461112
MXN 18.720455
MYR 4.114997
MZN 63.897857
NAD 17.195206
NGN 1352.189623
NIO 36.749683
NOK 9.692525
NPR 149.555172
NZD 1.81913
OMR 0.3845
PAB 1.000306
PEN 3.414981
PGK 4.500287
PHP 63.590501
PKR 276.54814
PLN 4.01949
PYG 6261.177415
QAR 3.646749
RON 4.870502
RSD 107.144018
RUB 82.400393
RWF 1480.345998
SAR 3.752254
SBD 8.137041
SCR 13.855408
SDG 601.496665
SEK 10.152465
SGD 1.289301
SHP 0.757117
SLE 22.807442
SLL 20969.503664
SOS 571.644951
SRD 37.384502
STD 20697.981008
STN 22.355442
SVC 8.752264
SYP 13002.000337
SZL 17.192233
THB 33.956006
TJS 9.197668
TMT 3.5
TND 3.029559
TOP 2.40776
TRY 50.441303
TTD 6.787749
TWD 32.945102
TZS 2654.998035
UAH 45.159677
UGX 4190.827262
UYU 40.641096
UZS 12013.157354
VES 915.501902
VND 25692.5
VUV 121.064676
WST 2.823281
XAF 597.393556
XAG 0.022164
XAU 0.000267333575
XCD 2.70255
XCG 1.802704
XDR 0.707052
XOF 597.393556
XPF 108.817344
YER 236.549892
ZAR 17.258095
ZMK 9001.200677
ZMW 20.545177
ZWL 321.999592
SSP 5928.707524
MXV 2.099596
Justicia de EEUU dictamina que el gruyer no es solo un queso suizo o francés
Justicia de EEUU dictamina que el gruyer no es solo un queso suizo o francés / Foto: © AFP

Justicia de EEUU dictamina que el gruyer no es solo un queso suizo o francés

Una corte estadounidense dictaminó el viernes que en Estados Unidos la palabra gruyer es un nombre para cierta clase de queso y no se puede reservar solo para ese producto hecho originalmente en Suiza o Francia.

Tamaño del texto:

Estados Unidos no tiene las mismas reglas estrictas que Europa sobre la denominación de origen para los alimentos, dijeron los jueces del Tribunal de Apelaciones del Cuarto Circuito, una corte federal con sede en Richmond, Virginia (este).

La FDA, reguladora de los alimentos en Estados Unidos, establece algunos estándares para el queso gruyer, como la existencia de "pequeños agujeros" o que tenga al menos 90 días. Pero no establece criterios sobre un origen geográfico.

"Este tipo de queso, independientemente de su ubicación de producción, ha sido etiquetado y vendido como gruyer en Estados Unidos durante décadas", dijo el tribunal.

Precisó que con esto se refería al queso gruyer producido en el estado de Wisconsin, o en el extranjero en Países Bajos, Alemania o Austria.

La Interprofession du Gruyère, la entidad que representa a los productores de queso gruyer en Suiza, y el Syndicat interprofessionnel du Gruyère, su homólogo francés, habían intentado registrar el término gruyer como una marca certificada en Estados Unidos.

Cuando la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (USPTO, por sus siglas en inglés) se negó a hacerlo, los grupos de la industria presentaron una demanda y la perdieron a principios de 2022.

Ahora, los jueces del tribunal de apelaciones confirmaron el fallo del tribunal inferior.

Los demandantes suizos y franceses "no pueden superar lo que el registro deja en claro: los consumidores de queso en Estados Unidos entienden que la palabra gruyer ser refiere a un tipo de queso, que hace el término genérico", dijo el tribunal.

Los gremios de productores de lácteos estadounidenses saludaron la decisión mientras las federaciones de queso suizas y francesas se mostraron decepcionadas, dijo el abogado de estas últimas.

"Creemos que la situación real en el mercado estadounidense es diferente a la del Tribunal de Apelaciones, y continuaremos concentrando enérgicamente nuestros esfuerzos para proteger la marca de certificación para el producto de alta calidad Gruyere PDO (designación de origen protegida) en Estados Unidos", dijo el abogado, Richard Lehv, en un comunicado.

T.Harrison--TFWP