The Fort Worth Press - 'Dangerous Liaisons' gets MeToo twist in prequel 'The Seduction'

USD -
AED 3.672497
AFN 64.999781
ALL 80.892919
AMD 361.330427
ANG 1.789785
AOA 917.000377
ARS 1527.744596
AUD 1.425639
AWG 1.80125
AZN 1.697214
BAM 1.745603
BBD 2.015941
BDT 123.789462
BGN 1.747831
BHD 0.377732
BIF 3002.048312
BMD 1
BND 1.278595
BOB 11.765756
BRL 5.0368
BSD 1.000919
BTN 94.841883
BWP 13.749922
BYN 2.959737
BYR 19600
BZD 2.012996
CAD 1.402779
CDF 2316.000276
CHF 0.82313
CLF 0.024986
CLP 983.39843
CNY 6.67805
CNH 6.67418
COP 3198.67
CRC 456.813374
CUC 1
CUP 24.020564
CVE 98.41267
CZK 21.666701
DJF 178.22224
DKK 6.671375
DOP 61.426136
DZD 134.657974
EGP 55.309255
ERN 15
ETB 163.9445
EUR 0.892597
FJD 2.24975
FKP 0.746996
GBP 0.748085
GEL 2.590083
GGP 0.746996
GHS 11.600632
GIP 0.746996
GMD 73.000133
GNF 8858.324817
GTQ 7.649259
GYD 209.368334
HKD 7.83665
HNL 26.867244
HRK 6.727299
HTG 131.144176
HUF 326.687501
IDR 18095.45
ILS 3.113401
IMP 0.746996
INR 94.730175
IQD 1517.355874
IRR 1832375.000009
ISK 121.510175
JEP 0.746996
JMD 158.89648
JOD 0.709044
JPY 157.1865
KES 129.839764
KGS 87.449096
KHR 4071.869115
KMF 439.493009
KPW 899.999961
KRW 1325.609915
KWD 0.31054
KYD 0.834099
KZT 448.369735
LAK 22529.164472
LBP 89631.371779
LKR 332.234038
LRD 170.644961
LSL 16.508029
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.41191
MAD 9.82386
MDL 17.976204
MGA 4538.679186
MKD 55.016499
MMK 2100.035197
MNT 3598.866322
MOP 8.08237
MRU 39.995002
MUR 47.120023
MVR 15.460294
MWK 1735.587351
MXN 18.70299
MYR 4.083977
MZN 63.900769
NAD 16.507071
NGN 1331.359908
NIO 36.836045
NOK 9.34631
NPR 151.747191
NZD 1.76213
OMR 0.384493
PAB 1.000919
PEN 3.438519
PGK 4.482268
PHP 63.466986
PKR 277.015213
PLN 3.90614
PYG 5738.944945
QAR 3.658368
RON 4.773202
RSD 104.915953
RUB 81.898952
RWF 1479.33272
SAR 3.742715
SBD 8.07458
SCR 13.823938
SDG 601.49837
SEK 9.91853
SGD 1.278205
SHP 0.7473
SLE 23.919995
SLL 20969.504398
SOS 572.043164
SRD 37.649499
STD 20697.981008
STN 21.867776
SVC 8.757313
SYP 13001.999685
SZL 16.505197
THB 33.718981
TJS 9.203388
TMT 3.51
TND 2.982913
TOP 2.40776
TRY 49.6276
TTD 6.792399
TWD 32.577028
TZS 2644.993045
UAH 45.101592
UGX 4288.761748
UYU 40.127988
UZS 11917.905419
VES 879.788903
VND 25851.5
VUV 118.676507
WST 2.769234
XAF 585.50546
XAG 0.018129
XAU 0.000246518542
XCD 2.70255
XCG 1.803868
XDR 0.707052
XOF 585.50546
XPF 106.446977
YER 236.078124
ZAR 16.50755
ZMK 9001.197843
ZMW 20.093362
ZWL 321.999592
SSP 5745.343966
MXV 2.111001
  • RIO

    -0.3300

    97.04

    -0.34%

  • CMSC

    -0.0400

    20.67

    -0.19%

  • RELX

    0.0000

    33.41

    0%

  • RBGPF

    0.0000

    67.95

    0%

  • BCE

    -0.0700

    21.99

    -0.32%

  • BCC

    -0.0300

    75.66

    -0.04%

  • GSK

    0.8600

    51.08

    +1.68%

  • JRI

    -0.0300

    11.52

    -0.26%

  • NGG

    -0.1200

    76.68

    -0.16%

  • CMSD

    0.0900

    20.54

    +0.44%

  • BTI

    -0.0800

    55.75

    -0.14%

  • AZN

    2.0200

    168.1

    +1.2%

  • BP

    -1.4200

    43.16

    -3.29%

  • RYCEF

    0.4600

    19.7

    +2.34%

  • VOD

    0.0700

    17.02

    +0.41%

'Dangerous Liaisons' gets MeToo twist in prequel 'The Seduction'
'Dangerous Liaisons' gets MeToo twist in prequel 'The Seduction' / Photo: © AFP/File

'Dangerous Liaisons' gets MeToo twist in prequel 'The Seduction'

HBO Max's new French-language series "The Seduction" is an 18th-century MeToo prequel to "Dangerous Liaisons" with a feminist twist, its director Jessica Palud told AFP.

Text size:

The infamous tale of two ex-lovers who seduce and corrupt fellow aristocrats for their own debauched amusement, first penned in Pierre Choderlos de Laclos's 1782 novel, has been adapted several times previously.

Particularly notable examples have included Stephen Frears's 1988 film version of the same name, starring Glenn Close and John Malkovich, and the 1999 "Cruel Intentions," which transplanted the plot to preppy modern-day New York.

But the new small-screen version, in preview at The American French Film Festival (TAFFF) in Los Angeles this week, before streaming on HBO Max from November 14, takes a unique approach.

Across six episodes, it explores the early years of the Marquise de Merteuil, imagining the misadventures that led her to become the fearsomely manipulative, free-spirited and promiscuous widow of her later years.

The show chronicles the emancipation of "a humiliated young woman, who won't let herself be pushed around, won't tolerate this indignity, these attacks, this incredibly masculine world, and will want to break all the rules," explained Palud.

Franco-Romanian actress Anamaria Vartolomei ("Mickey 17") plays the heroine, whom we first meet as a pious commoner called Isabelle Dassonville, while Vincent Lacoste plays the menacing Viscount de Valmont.

The viscount stages a fake marriage to steal Dassonville's virginity, before vanishing.

She educates herself and marries a powerful nobleman in order to wage a vengeful war against men -- but further ordeals at the hands of the patriarchy await, including an attempted sexual assault, and a concealed abortion.

"Ultimately, little has changed for women" since that time, Vartolomei told AFP.

"If it is a timeless story, that's because it is still relevant, unfortunately," she said.

Diane Kruger ("Inglourious Basterds") plays Valmont's aunt -- a minor character from the novel, expanded here into a Machiavellian mentor, who guides our heroine through an aristocratic and libertine apprenticeship.

"Stop smiling so stupidly -- only whores let themselves be looked at like that," she tells her protegee in the first episode.

"Seduction is nothing. You must learn to control men."

- 'Modernity' -

Palud said the complex relationship between these two women brings a "modernity" to the classic story.

"It's a bit like the 18th-century MeToo," she said.

The series examines sex as a locus of power.

It charts how the Marquise de Merteuil makes and breaks reputations at the king's court.

"What 'Dangerous Liaisons' really is, is a schoolyard," Palud said, noting parallels with the sometimes brutal interactions of teenagers on social media today.

"Online, we can damage people extremely quickly today, and I tried to incorporate things like that into the series," she said.

The series's plot eventually converges with the original novel, without reproducing it exactly.

Attracted to each other but too enamored of freedom to renounce their schemes, the marquise and viscount make a dangerous gamble.

"We view them a bit as heroes because they appear brave and powerful," said Vartolomei.

"But deep down they're failures, because they deny themselves so many things. They're so afraid to discover their inner souls, it's almost absurd."

She added: "Maybe it's that absurdity that still resonates today."

T.Harrison--TFWP