The Fort Worth Press - 'Impossible to sleep': noise disputes rile fun-loving Spain

USD -
AED 3.672502
AFN 63.000374
ALL 82.024989
AMD 367.869923
ANG 1.79046
AOA 918.000342
ARS 1397.228502
AUD 1.399071
AWG 1.80225
AZN 1.716238
BAM 1.686369
BBD 2.01471
BDT 122.938169
BGN 1.66992
BHD 0.377275
BIF 2978
BMD 1
BND 1.280857
BOB 6.911715
BRL 5.013499
BSD 1.000285
BTN 96.802814
BWP 13.565621
BYN 2.74451
BYR 19600
BZD 2.011778
CAD 1.37489
CDF 2253.500564
CHF 0.78731
CLF 0.022822
CLP 898.229831
CNY 6.801501
CNH 6.80132
COP 3726.6
CRC 452.072394
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.24959
CZK 20.906202
DJF 177.719693
DKK 6.42839
DOP 58.903157
DZD 132.928146
EGP 53.420502
ERN 15
ETB 157.749742
EUR 0.86023
FJD 2.202203
FKP 0.746313
GBP 0.744505
GEL 2.675005
GGP 0.746313
GHS 11.549918
GIP 0.746313
GMD 72.498328
GNF 8779.999633
GTQ 7.62565
GYD 209.188029
HKD 7.831545
HNL 26.630128
HRK 6.4821
HTG 130.939755
HUF 309.544033
IDR 17728.8
ILS 2.902895
IMP 0.746313
INR 96.52855
IQD 1310
IRR 1320950.000039
ISK 123.359992
JEP 0.746313
JMD 158.255516
JOD 0.709045
JPY 158.897506
KES 129.460116
KGS 87.449799
KHR 4010.000109
KMF 424.999864
KPW 899.971581
KRW 1499.689925
KWD 0.30924
KYD 0.833614
KZT 471.964269
LAK 21954.999987
LBP 89550.000397
LKR 344.602809
LRD 183.249831
LSL 16.450178
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.355
MAD 9.220199
MDL 17.385344
MGA 4184.99964
MKD 53.022776
MMK 2099.263265
MNT 3579.713688
MOP 8.070738
MRU 39.985038
MUR 47.410119
MVR 15.409587
MWK 1736.999829
MXN 17.321205
MYR 3.957599
MZN 63.898212
NAD 16.575012
NGN 1371.250392
NIO 36.715015
NOK 9.25907
NPR 154.884158
NZD 1.705565
OMR 0.384507
PAB 1.000285
PEN 3.412499
PGK 4.35665
PHP 61.681971
PKR 278.596669
PLN 3.65252
PYG 6163.290997
QAR 3.646041
RON 4.506604
RSD 101.037035
RUB 71.215419
RWF 1462
SAR 3.752456
SBD 8.019432
SCR 13.803901
SDG 600.480153
SEK 9.34225
SGD 1.278225
SHP 0.746601
SLE 24.625008
SLL 20969.502105
SOS 571.498534
SRD 37.104975
STD 20697.981008
STN 21.35
SVC 8.752597
SYP 110.544495
SZL 16.449771
THB 32.565994
TJS 9.292705
TMT 3.51
TND 2.892499
TOP 2.40776
TRY 45.597098
TTD 6.780655
TWD 31.606043
TZS 2610.007974
UAH 44.286108
UGX 3775.74864
UYU 40.326961
UZS 12094.999611
VES 520.26295
VND 26373
VUV 118.270619
WST 2.715865
XAF 565.592316
XAG 0.01322
XAU 0.00022
XCD 2.70255
XCG 1.802771
XDR 0.702153
XOF 564.515562
XPF 102.901128
YER 238.624989
ZAR 16.477115
ZMK 9001.202186
ZMW 18.930478
ZWL 321.999592
  • RBGPF

    0.7200

    63.23

    +1.14%

  • BCC

    1.8100

    67.28

    +2.69%

  • CMSD

    0.1400

    22.89

    +0.61%

  • JRI

    0.2000

    12.67

    +1.58%

  • BCE

    0.1900

    24.17

    +0.79%

  • GSK

    -0.2700

    50.78

    -0.53%

  • CMSC

    -0.0200

    22.78

    -0.09%

  • RIO

    2.3900

    103.31

    +2.31%

  • NGG

    0.5700

    84.72

    +0.67%

  • AZN

    2.8200

    187.46

    +1.5%

  • RELX

    0.0200

    33.6

    +0.06%

  • RYCEF

    0.8800

    16.25

    +5.42%

  • BTI

    -0.7600

    65.3

    -1.16%

  • BP

    -1.0100

    45.13

    -2.24%

  • VOD

    0.0900

    15.24

    +0.59%

'Impossible to sleep': noise disputes rile fun-loving Spain
'Impossible to sleep': noise disputes rile fun-loving Spain / Photo: © AFP

'Impossible to sleep': noise disputes rile fun-loving Spain

Vibrant tapas bars and wild outdoor festivals define many outsiders' image of Spain -- but locals are increasingly fed up and mobilising against the din unleashed by their compatriots.

Text size:

"The only thing that makes us different from other countries is that we are noisier," Spanish writer Ignacio Peyro wrote recently in daily newspaper El Pais.

"We have as many words for party... as the Inuit for snow," he quipped.

When foreigners enter a crowded Spanish bar for the first time, they often mistake the deafening hubbub for a fight.

The cities sound even louder in the summer as the heat pushes revellers into the street in bar terraces, patron saint festivals and Pride marches with their accompanying loudspeakers and fireworks.

In historic neighbourhoods of Madrid, Barcelona and Valencia, where many homes lack air conditioning and opening the windows is essential to cool down, getting a decent night's sleep is mission impossible.

An exasperated Toni Fernandez, who has been living opposite a bar in Madrid's party-prone Chueca for 15 years, knows that all too well.

"If you sleep light, it's impossible," the 58-year-old hairdresser told AFP, saying he dreamed of moving "when I can, which will be soon".

"The Portuguese have a different culture of speaking much more softly. I myself realise I speak loudly" when in Spain's Iberian neighbour, said Fernandez.

For Yomara Garcia, a lawyer who is president of the association Jurists Against Noise, those who speak out against the cacophony are labelled "whingers, anti-social, hypersensitive".

"The right to personal privacy, the inviolability of the home, commonly called the right to rest... is a right that takes precedence" over "the misnomer right to leisure", said Garcia.

The latter "is not a fundamental right", she told AFP at an acoustics congress in the Mediterranean city of Malaga, a tourist hotspot often painted red by boisterous partygoers.

- 'This is Spain' -

Legal action over the racket now extends well beyond bars and has seen anti-noise associations sprout across the country.

Concerts at Real Madrid's Bernabeu stadium have been suspended after residents' complaints, while courts dedicated to the popular racquet sport of padel and patron saint festivals also attract ire.

The complaints have even targeted school playgrounds in Barcelona, prompting the regional parliament of Catalonia to declare them exempt from noise regulations.

Madrid's Silence Centre, run by the Dominican Catholic order, offers an oasis of tranquility to around 50 weekly users in the hustle and bustle of the Spanish capital.

The place was an oddity when it opened in 2011, but now "there is a huge supply of spaces for a retreat, silence, meditation," its director Elena Hernandez Martin told AFP.

Ana Cristina Ripoll, a philosophy teacher who finds refuge in the centre, believes the attitude towards noise in Spain has changed little.

"I don't think there's any awareness," said Ripoll, 59, recalling how some metro users "got angry" when she asked them to turn down the music blaring from their mobile phone.

"There are even people who tell you: 'This is Spain'," she said.

S.Weaver--TFWP