The Fort Worth Press - Voice of 'The Lion King' returns for Disney prequel

USD -
AED 3.672499
AFN 65.49754
ALL 80.979656
AMD 377.215764
ANG 1.79008
AOA 917.000004
ARS 1404.088403
AUD 1.404485
AWG 1.8025
AZN 1.702819
BAM 1.643792
BBD 2.01512
BDT 122.389289
BGN 1.67937
BHD 0.376978
BIF 2965.35987
BMD 1
BND 1.266678
BOB 6.913941
BRL 5.196498
BSD 1.0005
BTN 90.584735
BWP 13.12568
BYN 2.874337
BYR 19600
BZD 2.012178
CAD 1.351735
CDF 2209.999919
CHF 0.764798
CLF 0.02167
CLP 855.659814
CNY 6.91085
CNH 6.90741
COP 3667.46
CRC 495.12315
CUC 1
CUP 26.5
CVE 92.677576
CZK 20.33315
DJF 178.163649
DKK 6.26502
DOP 62.707755
DZD 129.419762
EGP 46.837801
ERN 15
ETB 155.312845
EUR 0.83859
FJD 2.18585
FKP 0.731875
GBP 0.731155
GEL 2.690116
GGP 0.731875
GHS 11.010531
GIP 0.731875
GMD 73.489005
GNF 8782.951828
GTQ 7.672912
GYD 209.326172
HKD 7.81475
HNL 26.438786
HRK 6.320599
HTG 131.239993
HUF 316.717502
IDR 16771
ILS 3.07635
IMP 0.731875
INR 90.548504
IQD 1310.634936
IRR 42125.000158
ISK 121.602337
JEP 0.731875
JMD 156.538256
JOD 0.708993
JPY 152.826501
KES 129.000162
KGS 87.450287
KHR 4032.593576
KMF 414.400398
KPW 899.999067
KRW 1451.015027
KWD 0.30687
KYD 0.833761
KZT 492.246531
LAK 21486.714209
LBP 89522.281894
LKR 309.580141
LRD 186.599091
LSL 15.938326
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.307756
MAD 9.121259
MDL 16.933027
MGA 4429.297238
MKD 51.733832
MMK 2099.913606
MNT 3568.190929
MOP 8.056446
MRU 39.329271
MUR 45.679578
MVR 15.449664
MWK 1734.822093
MXN 17.15845
MYR 3.925501
MZN 63.902223
NAD 15.938527
NGN 1355.459875
NIO 36.82116
NOK 9.477765
NPR 144.931312
NZD 1.64852
OMR 0.384493
PAB 1.000504
PEN 3.359612
PGK 4.2923
PHP 58.307499
PKR 279.886956
PLN 3.53654
PYG 6585.112687
QAR 3.647007
RON 4.269695
RSD 98.41699
RUB 77.42437
RWF 1460.743567
SAR 3.75085
SBD 8.058149
SCR 14.106202
SDG 601.497232
SEK 8.844315
SGD 1.261905
SHP 0.750259
SLE 24.349869
SLL 20969.499267
SOS 571.774366
SRD 37.890414
STD 20697.981008
STN 20.59161
SVC 8.754376
SYP 11059.574895
SZL 15.922777
THB 31.039964
TJS 9.389882
TMT 3.51
TND 2.882406
TOP 2.40776
TRY 43.639504
TTD 6.786071
TWD 31.420303
TZS 2582.653999
UAH 43.08933
UGX 3556.990006
UYU 38.36876
UZS 12326.389618
VES 384.790411
VND 25944.5
VUV 119.366255
WST 2.707053
XAF 551.314711
XAG 0.012176
XAU 0.000198
XCD 2.70255
XCG 1.803175
XDR 0.685659
XOF 551.314711
XPF 100.234491
YER 238.325026
ZAR 15.88361
ZMK 9001.198133
ZMW 19.034211
ZWL 321.999592
  • SCS

    0.0200

    16.14

    +0.12%

  • RBGPF

    0.1000

    82.5

    +0.12%

  • CMSC

    0.1070

    23.692

    +0.45%

  • GSK

    -0.1900

    58.82

    -0.32%

  • NGG

    0.3700

    88.76

    +0.42%

  • RIO

    0.3900

    97.24

    +0.4%

  • BTI

    -0.9600

    60.19

    -1.59%

  • AZN

    5.3900

    193.4

    +2.79%

  • BP

    -2.2500

    36.97

    -6.09%

  • RYCEF

    0.5300

    17.41

    +3.04%

  • CMSD

    0.1100

    24.08

    +0.46%

  • RELX

    -0.1900

    29.29

    -0.65%

  • BCE

    0.2100

    25.83

    +0.81%

  • VOD

    -0.2300

    15.25

    -1.51%

  • BCC

    0.7100

    89.73

    +0.79%

  • JRI

    -0.0300

    12.78

    -0.23%

Voice of 'The Lion King' returns for Disney prequel
Voice of 'The Lion King' returns for Disney prequel / Photo: © AFP

Voice of 'The Lion King' returns for Disney prequel

Born into poverty in apartheid-era South Africa and propelled to Hollywood heights, Lebohang Morake became the voice of Disney's classic film "The Lion King" with his powerful Zulu cry.

Text size:

Now, 30 years after his chant of "Nants' Ingonyama" soared above the film's memorable opening sequence, the 60-year-old South African singer, producer and composer known as Lebo M is back.

This time he sings another opener for the prequel "Mufasa: The Lion King", which tells the story of orphaned lion Mufasa who grows up to be the king of the Pride Lands and the father of Simba.

Lin-Manuel Miranda, who wrote the music for the film -- due to be released worldwide on December 18-20 -- said on the red carpet he would not have done it without Lebo M.

"That was the dream. I sort of insisted on that the moment I took the job because I think he is the secret sauce," he said at the world premiere in Los Angeles this week.

"I think he is the sound of 'The Lion King' and his choral arrangements, that were in addition to the songs I wrote, I think really make the movie feel of a piece with the original," he added.

The film, directed by Barry Jenkins, premiered in Los Angeles and London this week and opens with Lebo M's composition "Ngomso".

After the enormous impact of his work on the 1994 film, Lebo M told AFP in an interview he had felt the pressure to produce a worthy successor.

"I loved writing the first opening... but having to write and perform a new opening for 'The Lion King' after 30 years... it's quite a big challenge," he said.

In the end, he said, writing "Ngomso" turned out to be a remarkably similar process.

The "Nants' Ingonyama" cry heard at the start of the "Circle of Life" song in the earlier film, he said, had been a demo for which he simply turned up, performed and left without expecting much to come of it.

Three decades later, he arrived at the studio early in the morning and just started making music "with a hi-hat (cymbals) and a bongo".

"By the time the director and everyone else came in at 11 am I'd written the entire song."

He said committing to the film had the advantage of allowing him to finally work with Miranda, something he had been keen to do for many years.

"It's just amazing energy non-stop. Very little discussion about these chords, this melody. We do! Just go in and everything flows... it allowed us to both to be very, very authentic to the movie," he said.

- Gangster or nightclub singer? -

Born in Soweto in South Africa in 1964, Lebo M has built a reputation as the go-to artist for directors wanting authentic African flair for their productions.

He produced and composed for the 2010 football World Cup opening and closing ceremonies in South Africa.

A long creative association with composer Hans Zimmer, who has written the music for more than 150 films, has seen him feature as a special guest on all Zimmer's world tours.

But success was hard won with low points including racism he experienced, including in the entertainment industry, and two years living on the streets in Los Angeles in the mid-1980s.

"I'm constantly conscious of the fact that I'm a refugee, I'm non-American," he said.

"It was very difficult when Lion King became big in 1994. It was always about the three white guys, Elton John, Tim Rice and Hans Zimmer.

"Being born into extreme poverty was never here or there for me. I had music," he said, adding that as a teenager he had the choice of being a "gangster, a soccer player or the nerd".

This meant immersing himself in music and the arts and by the age of just 14 he was the youngest nightclub singer in South Africa.

Despite an illustrious career, Lebo M said he still bears the scars of the years when he was homeless.

"I've been in survival mode all the way.... Even with the perception of success that one is believed to have, it's still survival mode," he said.

He believes, however, that the US entertainment industry allowed him to "flourish more than I think I would have flourished anywhere else in the world".

After decades mostly behind the scenes, he said he is finally ready to meet his audience with his first of a series of concerts scheduled for next April in South Africa.

"I'm ready because I know there's anticipation in a global audience that would like to experience Lebo M live, not as a guest, not through movies," he said.

"And I also would like to experience that," he added.

L.Coleman--TFWP